(Verb) obtaczać w jajku; obrzucać jajami;
(Noun) jajo, jajko; wole oko; biologia komórka jajowa;
egg sandwich - kanapka z jajkiem;
eggs and bacon - jajka na bekonie;
chocolate egg - jajko z czekolady;
curate’s egg - (Noun) jajeczko częściowo nieświeże;
goose egg - wynik zerowy, zero, „jajo”;
good egg - dobry chłop;
egg and anchor - architektura jajownik z kotwiczkami;
soft-boiled egg - jajko na miękko;
egg and tongue - architektura jajownik z języczkami;
lay an egg - położyć dowcip, zrobić klapę;
egg white - białko;
egg and dart - (Noun) architektura jajownik, wole oczy; architektura jajownik ze strzałkami;
fried eggs - (Noun) kulinaria jajka sadzone;
egg yolk - żółtko;
fried eggs - (Noun) kulinaria jajka sadzone;
egg yolk - żółtko;
n C/U jajko
to lay ~s znosić jajka
boiled ~ jajko gotowane
soft-boiled ~ jajko na miękko
hard-boiled ~ jajko na twardo
fried ~ jajko sadzone
scrambled ~s jajecznica
poached ~ jajko w koszulce
rotten ~ zgniłe jajka
put all one`s ~s in one basket ~ stawiać wszystko na jedną kartę.~ cpds ~-beater, ~-whisktrzepaczka
~-cup n kieliszek do jajek
(bot): ~-plant n oberżyna
~-shaped adj jajowaty
~-shell n skorupka
vt to ~ on podjudzać
to ~ on sb to do sth podpuszczać kogoś do zrobienia czegoś
jajo, jajko
put all one's ~s in one basket postawić wszystko na jedną kartę
as sure as ~s is ~s z całą pewnością
~ sb on napuszczać (kogoś na coś), namawiać
~ in the shell jajko na miękko w skorupce
scrambled ~ s jajecznica
soft-boiled ~ jajko na miękko
komórka jajowa
jajo n
s jajko
JAJKO
JAJO
N jajko
V podbechtywać
1. (oval reproductive body of a fowl (especially a hen) used as food)
jajko, jajo, jaje
synonim: eggs
2.
jajko, jajo: :
jajko
jajeczko
jajko
jajo
jajko n
biol.,spoż. jajo; jajko
~, fried - jajo smażone
~, hard boiled - jajo na twardo
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
They do not at all give the true story of egg production in the European Union.
Nie odzwierciedlają one bynajmniej całej prawdy o produkcji jaj w Unii Europejskiej.
Egg surveys for horse mackerel have been conducted every three years since 1997.
Pomiary ikry ostroboka pospolitego prowadzone są co trzy lata od 1997 roku.
The brownies in Leiths Baking Bible contain 140g butter, 2 large eggs, and 1 large egg yolk, as well as 200g chocolate, 225g caster sugar, 85g flour, 2 tsp vanilla essence and a pinch of salt.
We are Sikh, the surrogate was Muslim, the egg donor was Hindu.
Women over 40 travel because the NHS won't help them and there are far more donor eggs available in Spain and the Czech Republic.
In Spain, egg donors are paid ¤900.
In the UK, they get expenses only, up to Â?250 - although egg sharing schemes, where women with eggs get cut-price treatment in exchange for donating to somebody else, have eased the logjam.
Roslin scientists are also working on a strain that can express therapeutic proteins in the whites of eggs.
Thus it may be possible one day to cook omelettes that could prevent us succumbing to disease, though most scientists envisage a slightly different route in which GM egg whites are dried out before their antibodies are removed and administered separately.
Want one egg or two? We got a lot to do today.
Musisz dzisiaj mocno popracować na jedno lub dwa jajka.
And when was the last time you recently talked about an egg?
A kiedy ostatnim razem rozmawiałaś o jajku?
All their lives were worth only the value of an egg!
Całe ich życie jest wartości jednego jajka!
Because when he was just an egg, I dropped him!
Bo kiedy był jeszcze jajkiem, to go upuściłem.
Go up to her and say, Here's your egg back.
Pójdziesz do niej i powiesz, Oto twoje jajko.
I want that egg here in five minutes or we're leaving.
Za pięć minut chcę mieć to jajko, albo pójdziemy sobie stąd.
Well, what we face here is the question of which comes first, the chicken or the egg.
Otóż stajemy tutaj przed problemem typu, co było najpierw, kura, czy jajko.
I wonder if that had any effect on the egg.
Ciekawe, czy to miało jakiś wpływ na jajko.
I don't think this egg can be considered private property.
Wątpię, żeby to jajo mogło być własnością prywatną.
And which one of you gets to sleep with the egg lady?
A który z was musi się przespać z ta damą od jajeczek?
Prove to me there is still a good egg in you.
Udowodnij mi, że nadal jest w tobie dobro.
I am not the one who had the egg salad.
Nie jestem jedynym, który je sałatki jajeczne.
Your head really is shaped like an egg,you know that?
Twoja głowa naprawdę ma kształt jajka, wiedziałeś o tym?
You're not making those awful egg things again, are you?
Chyba nie robisz znów tego obrzydliwego czegoś z jajek?
She can get near the egg in daylight with half the system down.
Mogłaby zbliżyć się do jajka za dnia, kiedy połowa systemu jest wyłączona.
It is not time to play chicken with the egg farmers.
To nie czas, żeby bawić się z producentami jaj w grę w cykora.
And you need 6,000 egg rolls. To put all that stuff on!
A ty musisz zrobić 6 000 krokietów po chińsku, żeby to wszystko zużyć!
The beast is both mum and dad to the egg.
Bestia jest dla jaja jednocześnie ojcem i matką.
Today we will learn the correct way how to crack an egg.
Dzisiaj nauczymy się, jak należy rozbić jajko.
Probably to keep her quiet about being an egg donor.
Prawdopodobnie, by uciszyć ją w sprawie dawczyń jajeczek.
He was at an Easter egg hunt the other day.
Innego dnia był na wielkanocnej zabawie.
The small black circle is the egg containing your baby.
Ten czarny okrąg to jajko w którym jest Twoje dziecko.
It's hard for him to carry an egg and spoon.
Trudno mu trzymać jajko na łyżce.
We look like circus artists with this egg on our feet.
Z jajkiem na stopach wyglądamy jak cyrkowi artyści
This time there was another golden egg flying through space.
Tym razem było jeszcze jedno jajo lecące w tej przestrzeni.
Otherwise, you let me do my job and hatch this egg.
W innym wypadku proszę pozwolić mi wykonywać moją pracę i znależć te jajeczka.
I still have to go home and fill out my egg diary.
Ja za to muszę iść do domu i wypełnić dziennik mojego jajka.
There's an egg on your head and the yolk is running down.
Jajko jest na twojej głowie a żółtko spływa na dół.
If I scramble her an egg, she makes me feel like a criminal.
Czuję się jak bandyta, gdy zrobię jej jajko.
My stupid egg found its way to the three sperm he had left.
Moje głupie jajeczko znalazło drogę do trzech plemników, które on zostawił.
Otherwise France may end up with egg on its face, something of which it could not be proud.
W przeciwnym razie, Francja może wyjść na błazna, z czego nie byłaby dumna.
But each of these things comes from an egg.
Ale każdy z nich wykluwa się z jajka, tak?
And we'll need someone to give us an egg.
I będziemy potrzebować kogoś, kto da nam jajeczko.
It is my belief that this egg should be destroyed.
Wierzę, że to jajo powinno być zniszczone.
We've been waiting half an hour for our egg.
Gdzie nasze jajo? Od pół godziny czekamy na jajko.
I'm not the one with egg on my face.
To nie ja mam jajko na twarzy.
Your mother could have farted a better egg than you!
Twoja matka mogła wypierdzieć lepsze jajko niż ty!
Let's bring your egg back over. To make things right
Przywróćmy twoje jajeczko. d To make things right d
How much money do you think you can make from this egg?
Jak myślisz, ile może być warte to jajo?
There was something about this strange little egg that intrigued me.
Coś mnie intrygowało w tym dziwnym małym jajku.
There's a bacon and egg sandwich for you on the range.
Na kuchence czeka na ciebie kanapka z bekonem i jajkiem.
That Brazilian boiled an egg instead of being at work.
Ten brazylijczyk gotował jajko zamiast być w pracy.
I don't want to see an egg for a month. Me for a year.
Nie chce widzieć jajek przez miesiąc . a ja przez rok
They do not at all give the true story of egg production in the European Union.
Nie odzwierciedlają one bynajmniej całej prawdy o produkcji jaj w Unii Europejskiej.
No, we're still talking about the very first egg.
Nie, cały czas gadamy o tym pierwszym jajku!
He risked his life to bring back an eagle egg.
On ryzykował swoje życie by przynieść orle jajo.
That egg is worth a lot more than $300!
To jajo było warte więcej niż trzy stówy.
It's just a wee bit of egg from my breakfast.
To jest tylko trochę jajka ze śniadania.
I know what happened to the goose that laid the golden egg.
Wiem co się może przydarzyć gęsi która znosi złote jaja.