execution; pr. enforcement
~ doraźna - summary execution
~ masowa - mass execution
~ masowa ogniem broni palnej - fusillade
~ na krześle elektrycznym - electrocution
~ prawa - law enforcement
~ przez powieszenie - execution by hanging
~ przez rozstrzelanie - execution by shooting
~ przez ścięcie mieczem - execution with the sword,sword execution

(ściąganie należności) execution, enforcement, distraint, seizure; (stracenie skazanego) execution; (wykonanie kary cielesnej) infliction of corporal punishment, flogging
egzekucja administracyjna: enforcement of administrative decisionegzekucja na krześle elektrycznym: electrocutionegzekucja należności alimentacyjnych: enforcement of alimony duesegzekucja praw majątkowych: enforcement of property rightsegzekucja praw użytkowania wieczystego: enforcement concerning perpetual usufructegzekucja praw wierzytelności i praw majątkowych: execution against sums due and property rightsegzekucja przymusowa: compulsory executionegzekucja sądowa: enforcement of a court judgment, execution, judicial executionegzekucja skierowana przeciwko określonemu przedmiotowi majątkowemu: special execution bryt.egzekucja świadczeń alimentacyjnych: enforcement of alimonyegzekucja świadczeń pieniężnych: enforcement of paymentsegzekucja w celu zniesienia współwłasności: execution intended to dissolve co-ownershipegzekucja wykonana bez udziału publiczności: private executionegzekucja wyroku sądowego: enforcement of judgment/judgementegzekucja z majątku wspólnego: execution concerning joint propertydokonanie egzekucji mienia dłużnika: enforcement against the debtorkoszty egzekucji: costs of enforcementnie nadający się do sądowej egzekucji: not to be enforced by lawograniczenie egzekucji: limitation of executionstanowiący podstawę egzekucji: enforceableumorzenie egzekucji: discontinuance of executory proceedingszawieszenie egzekucji: stay of executionprosić o zawieszenie egzekucji: to ask for a stay of executionudzielić odroczenia egzekucji: to grant a stay of executionwszczynać egzekucję: to levy an execution

(the act of accomplishing some aim or executing some order
"the agency was created for the implementation of the policy")
execution, implementation, carrying out

execution

n fem Cexecution

f execution

f
1. (postępowanie wykonawcze) execution
2. enforcement ~a przymusowa compulsory execution, enforcement ~a z nieruchomości mortgage foreclosure pod rygorem natychmiastowej ~i under penalty of immediate execution w drodze ~i by means of compulsory execution prowadzić ~ę przeciwko dłużnikowi to distrain upon the debtor wszcząć ~ę to levy a compulsory execution

1. (postępowanie wykonawcze) execution 2. enforcement

pr. enforcement
~ decyzji administracyjnej - pr. execution of an administrative decision
~ prawa law enforcement
~ przepisów regulatory enforcement
~ przepisów ochrony środowiska environmental regulatory enforcement
~ sądowa court enforcement

pr. enforcementexecution~ administracyjna administrative execution, administrative enforcement~ (prowadzona) przez władze samorządowe enforcement by local authorities~ przepisów regulatory enforcement~ przepisów ochrony środowiska environmental regulatory enforcement~ sądowa court enforcement, court execution

despatch

despatched

enforcement