Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So plan B, always a plan B. In a fighter, you have an ejection seat.
Zawsze trzeba mieć plan B. W myśliwcach jest wyrzucany fotel.

TED

They're building a system that ejects these at quarter-second intervals.
Budują system, który wystrzeli je w odstępach 0,25 sekundy.

TED

Ken Livingstone vowed to eject Boris Johnson's "disastrous administration in City Hall" in a rematch with his Tory former rival, after beating Oona King to become Labour's candidate for the London mayoral elections in 2012.

www.guardian.co.uk

But even so, to then also eject your husband from the house and humiliate your son without telling them why you have had this absolute personality change is hard to swallow.

www.guardian.co.uk

It looks promising when a security guard comes over to ask what we're doing, and we hope he will eject us in the manner of a Fifa steward, but unfortunately we're allowed to carry on.

www.guardian.co.uk

I have to eject him from within the system.
Nie -niebezpiecznie. Muszę wywalić go z poziomu systemu.

Carrie, I was the one who hit the eject button on this, all right?
Carrie, Ja byłam tą która nacisnęła guzik, w porządku?

He ejected two of us: why shouldn't we eject him?
On wywalił dwoje z nas, dlaczego nie mielibyśmy wywalić jego?

So, so there might be a way to completely eject from the inside?
Ok, więc to może być sposób całkowicie wyskoczyć od wewnątrz?

This guy eject out of a plane or what?
Facet katapultował się z samolotu, czy jak?

I know you know where that eject switch is, Jake.
znam, że wiesz, gdzie ta witka wyrzucać jest, Jake.

You will eject on this brother or that if you move
Strzelisz w brata albo sobie w coś jeśli się ruszysz

Lieutenant Torres isn't authorized to eject the warp core on her own.
Porucznik Torres nie maautoryzacji na wyrzucenie rdzenia reaktora.

This model does have eject, right?
Czy ten model ma katapultę?

If we ram them and eject, sir.
Jeśli staranujemy ich i katapultujemy się, sir.

We had to eject the reactor.
Musieliśmy wyrzucić reaktor.

Eject from that plane now.
Wyrzuć od tamtej płaszczyzny teraz.

Computer, prepare to eject the warp core
Komputer wyrzuć rdzeń warp.

Flight Lt Rathod apparently did not eject from the burning plane...
Kapitan lotnictwa Ajay Rathod najwyraźniej nie wydostał się z płonącego samolotu...

Volcanoes eject aerosols into the atmosphere.
Wulkany wyrzucają aerozole do atmosfery.

You eject... and I'm gonna tractor you home.
Katapultuj się... a ja cię zaciągnę do domu.