uzewnętrzniać
vt uzewnętrzniać
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
This tendency to externalise issues ultimately allows Europe to free itself from its responsibilities.
Ta tendencja do wyprowadzania spraw na zewnątrz skutkuje w końcu wyswobodzeniem się Europy z jej obowiązków.
I am more one of those who, no doubt out of modesty, like a good Spaniard, do not externalise their feelings.
Sam należę do tych, którzy - pewnie ze skromności typowej dla porządnego Hiszpana - nie okazują uczuć.
But these are essentially externalized stomachs and lungs.
Właściwie są to uzewnętrznione żołądki i płuca.
However, the facts presented here show a different aspect: in addition to the advantages derived from lower labour costs, the developed countries externalise some of the associated costs.
Jednak przedstawione tutaj fakty pokazują inny aspekt - oprócz korzyści z niższych kosztów pracy, kraje rozwinięte ponoszą pewne koszty.
What we do here is let people externalize the hate they feel about themselves.
To co robimy tutaj, to uzewnętrznianie tego czego ludzie nie nawidzą sami w sobie.
Our society will always find a way to externalize.
Nasza społeczność zawsze znajdzie drogę by się uzewnętrznić.