Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Species may become extinct before scientists even have a chance to identify them.
Gatunki mogą wyginąć, zanim naukowcy będą mieli szansę na ich zidentyfikowanie.

statmt.org

At this rate the tiger will be virtually extinct within the next five years.
W tym tempie tygrys stanie się gatunkiem wymarłym w ciągu następnych pięciu lat.

statmt.org

For those of you who don't know, we're in the middle of the sixth mass extinction.
Dla tych, którzy nie wiedzą, jesteśmy w trakcie szóstej masowej zagłady.

TED

The European Union will not be spared from the extinction of a diverse range of species.
Unia Europejska nie uchroni się przed wyginięciem szerokiej palety gatunków.

statmt.org

The bluefin tuna is threatened with extinction because of intensive overfishing.
Tuńczykowi błękitnopłetwemu zagraża wyginięcie z powodu nadmiernych intensywnych połowów.

statmt.org

International guidelines are strict about the need for proper consultation and evaluation before locally extinct species are reintroduced.

www.guardian.co.uk

"I think that if this is not a success we will see tigers going extinct in much of Asia," she said.

www.guardian.co.uk

"Insights into the colour of extinct organisms can reveal clues to their ecology and behaviour," said Jakob Vinther of Yale University.

www.guardian.co.uk

"But most of all, I think it is simply just cool to get a look at the colour of a remarkable extinct organism, such as a giant fossil penguin.

www.guardian.co.uk

Was missing and presumed extinct for 180 years from 1824.

www.guardian.co.uk

An extinct animal brought back to life has no rights.
Nie macie prawa. Przywrócony do życia wymarły gatunek nie ma praw.

Did you know that, on average, 74 species a day become extinct?
Wiedziałaś, że średnio, 74 gatunków na dzień wymiera?

By the 20th century, these predators were nearly extinct in the lower 48 states.
Lecz w 20 wieku te drapieżniki były na wymarciu w obrębie 48 stanów.

Lots of species are already extinct. I've only seen them in books, though.
Wiele gatunków już wyginęło, zobaczyć można je tylko w książkach.

Species may become extinct before scientists even have a chance to identify them.
Gatunki mogą wyginąć, zanim naukowcy będą mieli szansę na ich zidentyfikowanie.

I thought this was supposed to be an extinct volcano.
Myślałem że to był przypuszczalnie wygasły wulkan.

At this rate the tiger will be virtually extinct within the next five years.
W tym tempie tygrys stanie się gatunkiem wymarłym w ciągu następnych pięciu lat.

The map was gone, the brotherhood of the five extinct.
Nie było mapy a braterstwo pięciu wymarło.

Yeah, with no demons in the future, you'd be extinct.
W przyszłości bez demonów, ciebie też by nie było.

We calculate that within one year humanity will be extinct.
Oszacowaliśmy, że w ciągu jednego roku cała ludzkość wymrze.

But in fact that's not why they went extinct.
Jednak, w rzeczy samej, nie to nie jest powód ichwyginięcia.

These once extinct plants and animals are my gift to the universe.
Te, niegdyś wymarłe, rośliny i zwierzęta, to mój dar dla wszechświata.

Found only in our tri-county area, it is nearly extinct.
Występuje ona tylko w naszych trzech okręgach. Prawie wyginęła.

The bone vampire is now extinct on its home planet.
Gatunek wampira kości wyginął na jego ojczystej planecie.

Get ready for the most delicious extinct animal you've ever tasted.
Przygotujcie się na najpyszniejsze wymarłe zwierzę jakie kiedykolwiek próbowaliście.

Your the race is in extinct, human, not mine.
To wy ludzie jesteście wymierającą rasą nie ja.

I've come to Paranal, high up on an extinct volcano.
Przybyłem na Wzgórze Paranal, wysoko na wygasłym wulkanie.

In reference to an all but extinct bird, the condor.
W odniesieniu do wszystko ale wygasły ptak, Kondor.

Hey, did you know that dinosaurs are not extinct?
Hej, znałeś to dinozaury nie są wygasłe?

The weather will change, with the risk that many species of flora and fauna could become extinct.
Zmieni się pogoda, grozi nam wyginięcie wielu gatunków flory i fauny.

They couldn't survive in this ecosystem and went extinct.
Nie mogły przetrwać w tym ekosystemie i wyginęły.

I'm sorry, Fry, but the anchovy has been extinct since the 2200s.
Przykro mi Fry, ale sardele nie istnieją już od 2200 roku.

Maybe that is why, Harry has become extinct.
Być może dlatego, że Harry jest wymarły.

They look very similar, but the Carolina Parakeet is extinct.
Wyglądają one bardzo podobnie, ale Papugi Carolina wymarły.

This is a rare, extinct language. There are just a few people That these languages.
To jest rzadki, wygasły język. jest tylko kilka ludzi To te języki.

Mammoths can't go extinct. They're the biggest things on Earth.
Mamuty nie mogą wymrzeć, są największymi rzeczami na Ziemi.

We don't have a division for extinct animals.
Nie mamy oddziału od wymarłych zwierząt.

The very last thing we should do is provide subsidies that will help make fish extinct - it is the policy of madness.
Ostatnia rzecz, którą powinniśmy zrobić to udzielenie subsydiów, które przyczynią się do wyginięcia ryb - to szaleńcza polityka.

Animal and plant species are becoming extinct at a rate of one thousand times faster than the natural rate.
Gatunki zwierząt i roślin wymierają w tempie tysiąc razy szybszym od tempa naturalnego.

Though it once supported life, it is now extinct.
Kiedyś podtrzymywał życie, teraz jest pusty.

Plant species that had been extinct for centuries.
Gatunki roślin były wymarłe od stuleci.

Look who's caged and... they say soon to be extinct.
Spójrzcie, kto teraz siedzi w klatce... Mówią, że niedługo wyginą.

I thought they were extinct long ago.
Myślałem, że wymarły dawno temu.

They're already extinct; they just don't know it.
Już wymarłymi. Tylko jeszcze o tym nie wiedzą.

It's the rhedosaurus, extinct for 100 million years.
To jest rhedosaurus, wymarły przed 100 milionami lat.

What is that? It is an extinct American language.
co to jest? to jest dialekt Amerykanskiego jezyka.

A voice that was killed, an extinct voice.
Głos, który został zabity, wymarły głos.

If anything is extinct on the moor.
Jeśli coś jest wymarłe na wrzosowiskach.

Once a species is extinct, that is it: it is gone forever.
Kiedy wymiera jakiś gatunek nie można już nic więcej zrobić - przepada na zawsze.

But guys like you are extinct.
Ale tacy są już na wymarciu.

Coastlines under water, a million species extinct. Whoa.
Kiedy wybrzeża znajdą się pod wodą, wyginie z milion gatunków.

I thought that deadly disease was extinct.
Myślałam, że ta śmiertelna choroba wyginęła.

In 50 years, polar bears might become extinct
W ciągu 50 lat, niedźwiedzie polarne mogą wyginąć.

For this hour, they are extinct.
W tej godzinie nie istnieją.

Green plants have almost become extinct.
Zielone rośliny prawie stały się wygasłymi.

Thought to be extinct until recently.
Do niedawna uznawany za wymarły.

I'm a dinosaur. Not in the scary way, in the extinct way.
Nie w przerażającym sensie, raczej w tym wymarłym.

It all looks now like an extinct supermarket
Teraz wszystko wygląda jak opuszczony supermarket.

Well, I'd rather be ugly than extinct.
Wolałbym być brzydki niż wymarły.

Here at the Kidnet jungle, the rhino's now extinct.
W dżungli KidNet, właśnie wymarły nosorożce