Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow.
Musimy wyzbyć się nadmiaru, i ograniczać nowe nabytki.

TED

It takes away anything extraneous. ~~~ That's what I do.
Odrzuca wszystko co obce, to właśnie czyni.

TED

In the absence of such knowledge, we are working somewhat in the dark here, and there is reason to believe that there are many extraneous circumstances of which we are unaware at the present time.
Bez takiej wiedzy poruszamy się trochę po omacku i mamy powody, by sądzić, że istnieje wiele okoliczności pobocznych, których jesteśmy obecnie nieświadomi.

statmt.org

A note of a case conference between police and the CPS records that detectives recommended that "the appropriate strategy is to ringfence the case to minimise the risk of extraneous matters being included".

www.guardian.co.uk

Who knows why, but Europe seems to consider this point to be completely irrelevant and extraneous.
Któż wie dlaczego, ale Europa zdaje się uważać ten aspekt za całkowicie nieistotny i uboczny.

You know, I'm not ready to be biologically extraneous.
Wiesz, ja nie jestem jeszcze gotowy na biologiczną emeryturę.

On the plus side, it was a good kiss, reasonable technique, no extraneous spittle.
Z jednej strony był to dobry pocałunek. Rozsądna technika, brak dodatkowej śliny.

Anything extraneous was removed for simplicity.
Wszystko, co nieistotne z łatwością usunęliśmy.

Vice-President of the Commission. - The Commission shares the view of the honourable Member that texting while driving, like all extraneous activities, is extremely dangerous.
wiceprzewodniczący Komisji - Komisja podziela pogląd Pana Posła, że pisanie wiadomości tekstowych podczas prowadzenia pojazdu jest bardzo niebezpieczne, podobnie jak wykonywanie wszelkich innych czynności pobocznych.

However, in committee another political group injected extraneous points into the report which were not only outside the intended scope of the report but which were known to be unacceptable to our group.
Jednakże w komisji inna grupa polityczna wprowadziła obce elementy do tego sprawozdania, które nie tylko przekraczają zakres przedmiotowy sprawozdania, lecz co do których wiadomo, że dla naszej grupy są nie do przyjęcia.

The knee-jerk reaction has been to increase economic governance, but it is limitations of enforced commonality that have led particular Member States into financial crisis, combined with extraneous reasons as yet beyond our control.
Naszym odruchem bezwarunkowym było zwiększenie zarządzania gospodarczego, ale do kryzysu finansowego w poszczególnych państwach doprowadziły ograniczenia związane z wymuszonym ujednoliceniem w połączeniu z ubocznymi powodami pozostającymi dotychczas poza naszą kontrolą.

In the absence of such knowledge, we are working somewhat in the dark here, and there is reason to believe that there are many extraneous circumstances of which we are unaware at the present time.
Bez takiej wiedzy poruszamy się trochę po omacku i mamy powody, by sądzić, że istnieje wiele okoliczności pobocznych, których jesteśmy obecnie nieświadomi.