(Verb) wyrobić/wyrabiać, wytworzyć/wytwarzać, (wy)produkować; (s)fabrykować, (s)preparować, (s)fingować; zmyślić/zmyślać;
vt
1. (invent) wymyślać.
2. (falsify, forge) fabrykować
fabrykować, produkować, wytworzyć po raz pierwszy, zmyślać
vt 1. fałszować dokumenty 2. zmyślać
WYTWARZAĆ
ZMYŚLAĆ
SFABRYKOWAĆ
fałszować (dokumenty), zmyślać
fałszować
sfałszować
tworzyć
wymyślać
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
I doubt that anyone would suggest that this is fabricated.
Wątpię, by ktokolwiek zasugerował, że to zmyślona wiadomość.
You can look in this computer-fabricated artifact, and he's got a double-stranded genome -- that's no good.
Ten wytwór komputera odpada, bo ma podwójną helisę.
These people are subjected to verbal and physical abuse and even legally persecuted for fabricated reasons.
Osoby te są znieważanie werbalnie i fizycznie, a nawet prześladowane prawnie na podstawie sfabrykowanych powodów.
I do not believe that he would be fabricating.
I nie wierzę, by były to wieści zmyślone.
You're having machines fabricate themselves.
Maszyny same siebie tworzą.
Most of the reports are vague, filled with incongruent detail, or crudely fabricated.
"I think this issue is fabricated and politicised by people who are against the government and are pro-Ba'athist," he said.
The documents released are unreliable: 90% of them have been attributed to Afghan intelligence agencies, whose reports are totally unreliable and fabricated.
In fact, Vernon cites research carried out by David Holmes, a psychologist at Manchester Metropolitan university, who estimates that up to 40% of the information posted on social networking sites could be fabricated.
Our job is to report the news, not fabricate it.
Naszą pracą jest podawanie wiadomości, a nie ich fabrykowanie.
By trial and error, they attempted to fabricate blue eyes from brown.
Metodą prób i błędów próbowali stworzyć niebieskie oczy z brązowych.
That's a hell of a motive for Kelly to fabricate this story.
To znakomity motyw dla Kelly by wymyślić tą historię.
Something I could use to set you up... fabricate a rape charge.
Coś co mogłabym użyć, aby cię wrobić, upozorować dowody gwałtu.
You feel bad, you want to help, so you fabricate some evidence.
Źle się z tym czujesz i chcesz mu pomóc, więc fabrykujesz trochę dowodów.
Alicia Fuentes was trying to fabricate dirt on my campaign finances.
Alicia Fuentes chciała sfabrykować brudy z mojej kampanii.
Willing to fabricate any story, Broker any kind of deal, To get yourself free.
Wymyślisz każdą historię i pójdziesz na każdy układ, byle tylko się uwolnić.
People fabricate death.
Ludzie fałszują śmierć.
The black sheep who fabricate entire fields and business activities and who cause BSE and other scandals should be named and shamed.
Czarna owca, która fabrykuje całe pola i działalności gospodarcze i która spowodowała chorobę wściekłych krów i inne skandale, powinna zostać nazwana i potępiona.