Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This is certainly due to the familial organisation of his universe.
Jest tak z pewnością dzięki rodzinnej organizacji twórczego uniwersum tego reżysera.

Goethe Institut

Here's young Copperfield, my dear, to share our familial habitation.
Oto młody Copperfield, z którym będziemy dzielić nasz rodzinny dom.

Well, there certainly is a strong familial resemblance.
Cóż, niewątpliwie istnieje silne rodzinne podobieństwo.

You and your daughter have familial Mediterranean fever.
Macie rodzinną gorączkę śródziemnomorską.

The European Union must not overlook the professional, familial and social aspirations of women who live in rural areas.
Unia Europejska nie może pominąć zawodowych, rodzinnych i społecznych aspiracji kobiet mieszkających na obszarach wiejskich.

Almost every early-onset case is familial.
Prawie każda, wczesna postać jest rodzinna.

Last month you thought you had Familial Mediterranean Fever.
W zeszłym miesiącu twierdził pan, że ma gorączkę śródziemnomorską.

Familial mediterranean fever.
Rodzinna gorączka śródziemnomorska.

We need to offer women who work in the agricultural sector the chance to achieve their individual life plans, making them economically independent, and able to meet familial responsibilities.
Musimy zaoferować kobietom pracującym w sektorze rolnictwa szansę na osiągnięcie indywidualnych planów życiowych, sprawić, by były ekonomicznie niezależne oraz zdolne do sprostania obowiązkom rodzinnym.

The few figures currently availably do not provide a complete view of the phenomenon, but it is sufficient to observe familial or work contexts to see that we have still not managed to protect women from violence.
Tych kilka obecnie udostępnionych danych liczbowych nie przedstawia pełnego obrazu tego zjawiska, ale wystarczy przyjrzeć się sytuacji w rodzinach lub w miejscu pracy, aby dostrzec, że wciąż nie zdołaliśmy zapewnić kobietom ochrony przed przemocą.