Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) fantastyczny, wyimaginowany; dziwaczny;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

fantastyczny, dziwaczny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

zmyślony

nieprawdziwy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DZIWACZNY

CHIMERYCZNY

Wordnet angielsko-polski


1. (existing in fancy only
"fantastic figures with bulbous heads the circumference of a bushel"- Nathaniel Hawthorne)
fantastyczny
synonim: fantastic

2. (existing in fancy only
"fantastic figures with bulbous heads the circumference of a bushel"- Nathaniel Hawthorne)
fantastyczny: : synonim: fantastic

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Stephen Petranek: At first, it all seemed a little fantastical to me, but after challenging a lot of these ideas, I began to take a lot of them seriously.
Początkowo wszystko to wydało mi się nieco fantastyczne, jednak po zderzeniu się z wieloma z tych pomysłów zacząłem wiele z nich traktować poważnie.

TED

Paddy is a modern-day renaissance man in his mid-40s whose life at times seems only slightly less fantastical than Jackson's.

www.guardian.co.uk

One of the many brilliant and unsettling truths of John Lanchester's Whoops! Why Everyone Owes Everyone and No One Can Pay (Allen Lane), is that it understands the financial crisis as a literary event, a fantastical piece of magical realism, in which the self-delusion of debt became a shared fictional conceit.

www.guardian.co.uk

The author hopes that a fantastical shopfront will lure children into something rather less fantastical, if no less fun: literacy lessons.

www.guardian.co.uk

After its 1970s heyday, prog rock receded in on itself, but now a new wave of bands are embracing long, difficult songs and fantastical lyrics - and finding fans for it, too.

www.guardian.co.uk

It's about a fantastical people who are taking you someplace where you've never been.
Tu chodzi o fantastycznych ludzi, którzy zabiorą cię w miejsca, gdzie nigdy nie byłeś.

Maurice, this zoo is full of so many fantastical things.
Maurice, w zoo jest pełno fantastycznych rzeczy...

I wish I could tell you that your story was fantastical.
Chciałbym móc powiedzieć, że ta historia jest nieprawdziwa.

Are ye fantastical, or that indeed which outwardly you show?
Czy jesteście wytworem fantazji, czy tym, na co wyglądacie?

In my day, we had fantastical feasts... when I lived in the palace.
W moich czasach mieliśmy fantastyczne uczty... kiedy mieszkałem w pałacu.

A friend once said, Mr. Kincaid, English also have fantastical beliefs.
Panie Kincaid pewien przyjaciel raz rzekł, że Anglicy również mają dziwaczne wierzenia.