Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adverb) modnie;

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ELEGANCKO

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

modnie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

11.37am "Anyway, I'm looking forward to Group F. New Zealand may well advance, and don't overlook Slovakia," says Mac Millings, arriving fashionably late. "With the Czechs and Belgians not represented, they are serious dark horses to take home the trophy. Which I assume, in the Beer World Cup, comprises embarrassing themselves by throwing up in front of the pretty girl they liked, followed by hangover and increased self-loathing."
Women can appreciate a beautiful male body as part of a passable whole. But a body â?? whether it is fashionably slender, or Gandy-esque and buff â?? is certainly not worth more that an attractive face and a winning personality. Twitter made much mention of the Body of Baywatch, Face of Crimewatch physical phenomenon â?? all the women who invoked it said they were not prepared to compromise facial beauty for a good body, when looking for a mate, or even when looking for an inconsequential fling.
Curious shoppers stared as a shiny silver convertible stopped by the back entrance of a central London shop. The store door opened and a fashionably dressed young woman was hustled out by a retinue of stylists and shop assistants. All agog, passers-by stopped in their tracks and watched as this high-roller was escorted to the Â?175k motor. As she sped off in a cloud of dust, they gazed after her, trying to put a name to the mystery VIP.

Your skin is really white, you dress fashionably and you're obscene from sex.
Twoja skóra jest prawie biała. - Modnie sie ubierasz. - I stronisz od seksu.

There is nothing new in what is now fashionably called 'the comprehensive approach'.
To, co teraz modnie nazywa się "kompleksowym podejściem”, nie jest niczym nowym.

Remind me to be fashionably late next time.
Przypomnij mi, żeby elegancko się spóźnić następnym razem.

Wow, they're all so fashionably dressed.
Wow, wszyscy są tak modnie ubrani.

We're gonna be- - Fashionably five minutes late.
Będziemy... - Zwyczajnie 5 minut spóźnieni.

You're impeccably dressed, you're fashionably late... ...and everybody is waiting for you.
Jesteś nieskazitelnie ubrana, modnie spóźniona i wszyscy na ciebie czekają.