Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) upierzony, pierzasty; ozdobiony piórami;
our feathered friends - nasi skrzydlaci przyjaciele;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

upierzony

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PIÓROWY

PIERZASTY

Wordnet angielsko-polski

(having or covered with feathers
"our feathered friends")
opierzony, pierzasty

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Trying to have it fly straight is like trying to shoot an arrow with the feathered end forward.
Wczasie kiedy chce lepieć prosto leci jakby był wystrzeloną strzałą zakończoną piórami.

TED

Two huge men with tattoos stand by a sheet of pastry; one ladles on and smooths the icing, another paints on lines with brown icing and delicately draws a piece of metal over, making a beautiful feathered pattern, as if he is screenprinting.

www.guardian.co.uk

Now her assistant, Kim, and three young female interns are sitting at counters on high stools - like a macabre cocktail bar - slitting the birds open, removing the guts, severing the wings and slicing off the feathered backs and chests.

www.guardian.co.uk

She will be remembered for her close association with Moss at the beginning of the model's career, and in particular for two specific photo stories: the Vogue shoot and, three years before that, a cover story for the Face featuring Moss's puckish, 15-year-old features grinning beneath a feathered headdress.

www.guardian.co.uk

Dancers whirled in shiny costumes, some wearing feathered headdresses and others carrying gold sequined flags, as marchers held flaming torches above their heads and carried a large image of the Virgin Mary.

www.guardian.co.uk

Yeah, with two naked and feathered kids in his back seat.
W dodatku z dwójką nagich i opierzonych... - ...dzieciaków na tylnym siedzeniu.

There were several different kinds of feathered reptiles living about this time.
W tych czasach istniało kilka różnych gatunków upierzonych gadów.

And your feathered friend doesn't smell too good either.
Twój pierzasty kumpel też za dobrze nie pachnie.

What'd you do today, my fine feathered friend?
Co dziś robiłeś, mój pierzasty przyjacielu?

Sinornithosaurus was one of the first feathered dinosaurs found.
Sinornitozaur był jednym z pierwszych upierzonych dinozaurów jakie odnaleziono.

What, with my flying flock of feathered friends?
Z moim stadem upierzonych przyjaciół?

What an honour for our feathered friend!
Cóż za zaszczyt dla naszego wspaniałego przyjaciela!

Those strange leg-like appendages are feathered, to stop it from sinking.
Te dziwne nogo podobne wyrostki są opierzone, aby uchronić je od zatonięcia.

Good morning, my little feathered friend.
Dzień dobry, mój mały pierzasty przyjacielu.

I've tarred and feathered my own brother!
Osmoliłem i ubrałem w pióra własnego brata!

Or that guy, Uncle Rick-- his racquetball partner with the feathered hair?
Albo ten koleś, wujek Rick jego partner z racquetball'a z pierzastymi włosami?

Have it pulled by liveried, feathered horses.
Powóz ma być ciągnięty przez konie pełnej krwi.

I shall dispose of this feathered upstart.
Zajmę się tym upierzonym parweniuszem.

Feathered and lethal.
Pierzasta i zabójcza.

I'm tarred and feathered, that's all.
Jestem w smole i piórach, to wszystko.

In Chestertown, they burned the customs house... ...and tar and feathered two magistrates.
W Chestertown, spalono urząd celny,... ...oblano smołą i oblepiono piórami dwóch sędziów. Zginęli w..

with a pepper mousse and feathered endives with nuts and Roquefort...
Mus z papryki, sałatka z cykorii, orzechów i sera roquefort. To brzmi...