(Noun) dolna część klingi;
(Adjective) muzyka głośno, forte;
n C (strong point) mocna strona
mocna strona, forte (w muzyce)
strefa silna (klingi)
FORTE
mocny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Holding out on forte dei Marmi's main square is Vale, the bakery which has turned out focaccia since 1924.
Born and bred in forte dei Marmi and the son of a tailor, Mayor Buratti said he is seeking to preserve a local culture handed down from the fierce tribes who defied the Roman empire and the Roman slaves who later settled, leaving traces of their accent in the local dialect.
It is all a far cry from forte dei Marmi's 16th-century origins, when Michelangelo built a road from quarries inland to load marble on to waiting ships.
He barely leans forward to command his players, instead quietly beckoning to an instrument, or exerting the smallest pressure, like gentle kneading, to express a forte or an accented note.
Let's just say good judgment was not exactly my forte.
Właściwy osąd nigdy nie był moją mocną stroną.
Breezing through reception areas looking inconspicuous is my forte. Well, usually.
Przechodzenie niezauważoną przez recepcję to moja silna strona. Cóż, tak jest zwykle.
Well, luckily, letting people down is your forte.
Liczą na mnie. Cóż, na szczęście zawodzenie ludzi jest twoją mocna stroną.
I sense it might be your forte.
Myślę, że może to być twoja mocna strona.
If only spelling was my forte.
Gdyby tylko ortografia była moją mocną stroną
Financial crime is that man's forte.
Przestępstwa finansowe to jego mocna strona.
That's not usually considered his forte.
Taniec nie jest jego mocną stroną.
Besides, the mace is my forte. You'll see.
Poza tym, buława to moja specjalność, zobaczysz.
That's mezzo forte in the second measure, Elena.
Ma być średnio głośno w drugim rytmie, Elena.
Revolution is our forte but not economics
Rewolucja to nasza mocna strona ale ekonomia - nie.
Well, honesty isn't exactly my forte.
Cóż, szczerość nie jest moją mocną stroną.
Sorry, mathematics not my forte.
Matematyka nie jest moją mocną stroną.
Not my forte, waiting.
Nie moja forte, czekając.
Ancient Chinese isn't my forte.
Starożytny język chiński nie jest moją mocną stroną.
Well, French was never your forte, Craig.
Francuzki nie był twoją mocną stroną, Craig.
My forte's always been sit, Dougal.
Moją mocną stroną zawsze było siad, Dougal.
It's not my forte, unfortunately.
Ale to nie jest moja mocna strona.
His forte is baccarat.
Jego mocną stroną jest baccarat.
No, it's not your forte.
Nie to nie twoja wina, a mocna strona.
Spear-fishing, actually, is his forte.
Rybołówstwo, faktycznie, jest jego mocną stroną.
That's your forte, not your wife's.
To twoje zdanie, nie twojej żony.
Thirty-two tablets of Calms Forte.
tabletki Calms Forte.
And diminuendo and mezzo-forte, forte, fortissimo, sforzatissimo.
I dimiduendo, mezzo forte, forte, fortissimo, sforzatissimo.
The one, the only, the bravest man on two wheels... ... Fearless Forte!
Ten jeden, jedyny, najodważniejszy człowiek na dwóch kółkach... Nieustraszony Forte!
Mrs. Forte, I'm Detective Beckett. This is Rick Castle.
Pani Forte, jestem detektyw Beckett, a to Rick Castle.