Wordnet polsko-angielski


1. (the charge for transporting something by common carrier
"we pay the freight"
"the freight rate is usually cheaper")
freight, freightage, freight rate


2. (transporting goods commercially at rates cheaper than express rates)
freight, freightage: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

freight
~ lotniczy air freight

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

na masc C freight

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

m freight

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f freight ~ czarterowy charter freight ~ częściowy distance freight, pro rata freight ~ do pobrania w miejscu przeznaczenia freight at destination ~ docelowy out-freight ~ dodatkowy addition freight ~ dystansowy distance freight ~ i cło opłacone freight and duty paid ~ kolejowy railway charges ~ konosamentowy bill of lading freight ~ liczony od kubatury ładunku freight by measurement, freight assessed on the basis of cubic measurement ~ liczony od sztuki ładunku freight by case ~ liczony od tonażu statku freight per ton ~ liczony od wagi brutto ładunku freight by weight, freight on a weight basis ~ lotniczy air freight ~ martwy dead freight ~ morski freight sea freight ~ nadpłacony overfreight ~ należny freight pending ~ netto net freight ~ od wartości ad valorem freight ~ okazyjny distress freight ~ okresowy time freight ~ opcyjny optional freight ~ opłacony z góry advance freight ~ pełny full freight ~ płaci odbiorca carriage forward, freight forward ~ płatny w miarę wyładunku freight payable concurrent with discharge ~ płatny za minimum minimum freight ~ powrotny back freight, return freight ~ proporcjonalny pro rata freight, distance freight ~ ryczałtowy lumpsum freight ~ rzeczny river freight ~ spodziewany anticipated freight ~ ślepy dead freight „~ uiszczono” „freight paid” ~ umowny contract freight ~ w podróży okrężnej out and home freight ~ wejściowy homeward freight ~ wyjściowy outward freight, out-freight ~ za ładunki uzupełniające berth freight ~ za materiały niebezpieczne dangerous goods freight ~ zapłacony z góry freight in advance ~ zarobiony earned freight dopłata do ~u additional freight, extra freight „koszt i ~” ‘cost and freight’ „koszt, ubezpieczenie, ~” ‘cost, insurance, freight’ prawo zastawu na zabezpieczenie ~u lien for freight ubezpieczenie ~u freight insurance, insurance of freight zaliczka na ~ freight advance brać opłatę za ~ to collect payment for freight

Słownik morski polsko-angielski Iwona Kienzler

freight, freightage

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CARRIAGE

CONSIGNMENT

CARGO

TRANSPORTATION

FREIGHT

LADING

SHIPMENT

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m cargo

Nowoczesny słownik polsko-angielski

freightage

haulage