Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) student(ka) pierwszego roku, pierwszoroczniak;
fresher’s week - dni adaptacyjne;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) nowy student

Nowoczesny słownik angielsko-polski

student pierwszego roku

pierwszoroczniak

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'freS@n Student pierwszego roku
pierwszak Next year, living back in a residential college, which houses mostly freshers, I will pay L93 a week (W przyszłym roku za akademik, w którym mieszkają głównie pierwszaki, będę płaciła 93 funty tygodniowo) - Independent (2000) I think it's fair to say that freshers were given a warm welcome (Można chyba powiedzieć, że pierwszakom zgotowano gorące powitanie) - BBC Online Archive (2002)

'freS@adj Na pierwszym roku studiów
pierwszoroczny It happened during a fresher party (To się wydarzyło podczas imprezy studentów piewszego roku) - Student University College London (1999)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n bryt. pot. am. uniw. student pierwszego roku

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

nowy student

Wordnet angielsko-polski

(a first-year undergraduate)
pierwszoroczny, pierwszoroczniak
synonim: freshman

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

świeżość

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

His flesh shall be fresher than a child's; He returneth to the days of his youth.
I odmłodnieje ciało jego jako dziecięce, a nawróci się do dni młodości swojej.

Jesus Army

Isner could barely stand up at the end while the Frenchman Mahut, who saved four match points, looked the fresher but could not break the American's serve.

www.guardian.co.uk

Add grated carrot, and some shredded white cabbage, too, for a much fresher version of the coleslaw.

www.guardian.co.uk

And set them on stun, they stay fresher.
I ustawić je na ogłuszanie? Wtedy dłużej będą świeże...

It doesn't get much fresher than old Lori.
Nic nowszego nie znajdziesz niż stara Lori.

No, man, it's fresher than the morning snow.
Nie, człowieku, jest świeższy niż poranny śnieg.

You'il find none better, not plumper nor fresher.
Nie znajdziesz lepszych ani pulchniejszych, ani świeższych.

I will add a further dimension: fraudsters have long applied chlorination to chicken in order to make it look pinker and fresher.
Dodam jeszcze inne argumenty: oszuści przez długi okres stosowali chlorowanie kurczaków, aby mięso wydawało się bardziej różowe i świeże.

But you're unwounded, your mount is fresher.
Ale ty nie jesteś ranny i twój koń jest wypoczęty.