Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adverb) strasznie, okropnie, potwornie;
be frightfully tired - być potwornie zmęczonym;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

strasznie, straszliwie, okropnie

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'fraItf@liadj Potwornie; strasznie; okropnie; przeraźliwie She's beautiful and rich and frightfully British (Jest śliczna, bogata i przeraźliwie brytyjska) - John Le Carré (1986) I'm so frightfully glad (Potwornie się cieszę) - John Le Carré (1986) It's frightfully important (To strasznie ważne) - Sue Towsend (1992) I'm so frightfully busy with this conference (Jestem strasznie zajęty tą konferencją) - Remains of the Day [film] (1993)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

STRASZNIE

STRASZLIWIE

PRZERAŻAJĄCO

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

przerazić

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I myself have frightfully often seen, and have sometimes myself shared the view, that there is a lack of political will to make any serious progress in this area.
Często przerażał mnie brak politycznej woli do zapewnienia poważnego postępu w danym obszarze.

statmt.org

The events were all frightfully smart: my theory is that the posher the unusual location, the dodgier the dining.

www.guardian.co.uk

When you meet politicians, as I occasionally do, they're frightfully understanding, but they don't seem to grasp the spiritual, social and economic case for the arts.

www.guardian.co.uk

I'm frightfully sorry, but you know what women are like.
Jest mi strasznie przykro, ale wiecie, jakie są kobiety.

Oh you must be frightfully bored by now.
Och, musicie być naprawdę tym znużeni..

Well, this was a piece of luck. - Frightfully good fortune.
Tak więc, to był kawałek szczęścia. - potwornie dobra fortuna.

No, obviously I said something frightfully comic.
Nie, najwyraźniej powiedziałem coś przerażająco komicznego.

I think that went frightfully well.
Uważam, że to poszło straszliwie dobrze.

She's not frightfully old or anything.
Nie jest strasznie stara ani nic takiego.

Sexual potency is frightfully important out there.
Potencja seksualna jest tam szalenie ważna.

Well, it is frightfully fascinating.
Jest to strasznie fascynujące.

It was all so clear, believe me. It was so frightfully clear.
To wszystko było takie przejrzyste, uwierz mi, przerażająco przejrzyste.

Edward is frightfully expensive and dissipated.
Edward jest koszmarnie rozrzutny i rozpustny.

You're frightfully inadequate for a deity, daryl.
Zupełnie się nie nadajesz na bóstwo, Daryl

She's frightfully pale and wan.
Jest blada i mizernie wygląda.

Glorified postman, really, but frightfully important!
Uprzywilejowany listonosz, owszem, ale niesamowicie ważny!

I should think you're frightfully synchronised, Mr Tremble.
Czy powinnam się bać takiej synchronizacji, Mr Tremble?

I'm frightfully impatient.
Jestem strasznie niecierpliwy.

I myself have frightfully often seen, and have sometimes myself shared the view, that there is a lack of political will to make any serious progress in this area.
Często przerażał mnie brak politycznej woli do zapewnienia poważnego postępu w danym obszarze.