Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
One of the reasons Death of a President seemed so questionable was that real footage was redeployed with what might be taken as gloating coldness: news clips of the first lady and Dick Cheney in dark clothes at the funerals of Presidents Reagan and Ford was presented as their attendance at the state obsequies of Bush.
But older people had put some cash towards coffins, explaining that funerals were a major expense.
Hanrahan was also part of the BBC commentary team for major ceremonial and state occasions including the funerals of Princess Diana and the Queen Mother, the millennium celebrations, the death of Pope John Paul II and the election of his successor.
(Dimbleby, though gracious in his response to the Edwards "appointment", suggested funerals might be more his thing.
But now, instead, I get to waste my whole day at your funerals.
Ale teraz musiałbym stracić cały dzień na pogrzeby.
For the funerals, any particular wish you would like to include?
Co do samego pogrzebu, czy ma pan jakieś specjalne życzenie?
People should laugh at funerals, He did well to live this long!
Ludzie powinni śmiać się na pogrzebach.
I was in jail, they don't let you go to funerals.
Byłem w więzieniu, oni nie pozwalają ci pójść na pogrzeb.
We hope and pray there may be no more funerals like this one.
Modlimy się i mamy nadzieję, że może nie będzie więcej takich pogrzebów.
We don't even have funerals anymore because the death never stops.
Nie organizujemy już nawet pogrzebów bo śmierć nigdy się nie kończy.
Please relate to him that there could be two funerals today.
Proszę mu powiedzieć, że mogą tu dziś być dwa pogrzeby.
You want me to write a poem about the details of our funerals?
Chcesz, żebym napisał wiersz, o szczegółach naszych pogrzebów?
It seems to hold up pretty well at all the hot and humid funerals.
Raczej utrzymuje się bardzo dobrze na wszystkich gorących i wilgotnych pogrzebach.
Odd as it sounds, going to funerals is his attempt.
To może zabrzmieć dziwnie, ale jego chodzenie na pogrzeby jest próbą.
Don't like flowers in the house, 'cause they remind me of funerals.
Nie lubię kwiatów w domu, bo kojarzą mi się z pogrzebami.
At the funerals, there's a protocol the agency representative has to follow.
Na pogrzebie przedstawiciel agencji musi się trzymać protokołu.
Well, I happen to know a hell of a lot about traditional Chinese funerals.
Na szczęście ja wiem od groma i trochę o tradycyjnych chińskich pogrzebach.
And so I'm supposed to just cut ribbons and go to funerals?
I mam tylko przeciąć wstążke i pójść na pogrzeb?
And having been through literally hundreds if not thousandsof funerals, it makes a difference.
Uczestniczyłem, dosłownie, w setkach, jeśli nie tysiącachpogrzebów, i to robi różnice.
And we only come to funerals for children.
I my przychodzimy na pogrzeby dzieci.
They all had their funerals and burials at the same place:
Wszyscy mieli swój pogrzeb i zostali pochowani w tym samym miejscu:
I only go to church for two reasons... weddings and funerals.
Idę do kościoła tylko z dwóch powodów... ślubów i pogrzebów.
And we had three funerals the next Sunday.
I były trzy pogrzeby następnej niedzieli.
No, it's awful that we measure time in funerals, like undertakers.
To naprawdę okropne, że odmierzamy czas od pogrzebu do pogrzebu, jak grabarze,
Allwyne kept hundreds of these, all from different funerals.
Allwyne miał tych kartek setki, z różnych pogrzebów.
The same thing should apply to military funerals.
To powinno także dotyczyć wojskowych pogrzebów.
End the riot today and start funerals tomorrow?
Tak, zakończylibyśmy dziś zamieszki i mogli jutro zacząć pogrzeby?
They were murdered, disemboweled. At their funerals, it was closed casket.
Zostały zamordowane... posiekane... a na ich pogrzebie, trumny były zamknięte.
Their families can honor them with proper funerals.
Rodziny będą mogły ich pogrzebać.
You want to look good at funerals?
Chcesz wyglądać jak na pogrzebie?
Few people like to go to funerals.
Mało kto lubi chodzić na pogrzeby.
How many funerals can I go to?
Na ile pogrzebów mam zamiar iść?
Many people were unable to get to the funerals of their relatives, their children's weddings or similar occasions.
Wiele osób nie mogło dotrzeć na pogrzeby swoich krewnych, śluby swoich dzieci lub wydarzenia podobnego rodzaju.
I've been to three funerals this year.
Byłam w tym roku na trzech pogrzebach.
Is video piracy more unethical than advertising at funerals?
Czy piractwo jest mniej etyczne niż reklamy na pogrzebie?
I've had enough funerals for one week.
Mam dość pogrzebów na jeden tydzień.
At least he knows how to behae at funerals.
Przynajmniej on wie, jak zachować się na pogrzebie.
Sometimes ladies do go to funerals in Manchester.
W Machester damy czasami chodzą na pogrzeby.
What do youdo when you aren't at funerals?
Co porabiasz gdy nie uczestniczysz w pogrzebach?
College friend named Sara Lowell paid for their funerals.
Ich przyjaciółka z koledżu, Sara Lowell, opłaciła ich pogrzeb.
You know, people wear black at funerals.
Ludzie nosza czerń na pogrzebach.
Look, you weren't even at my funerals.
Nie było cię nawet na moim pogrzebie.
Do not worry. We get funerals too.
Nie martw się, pogrzeby też mamy.
They're final yet festive, like funerals with champagne.
Są takie ostateczne, ale wesołe. Jak pogrzeby z szampanem.
Only unless it's a special occasion... weddings, funerals, stuff like that.
Jedynie w wyjątkowych okolicznościach... śluby, pogrzeby, tym podobne okazje.
No, but I have done funerals.
Nie, ale na pogrzebach tak.
Well, don't they play jazz at funerals?
Nie gracie jazzu na pogrzebach?
We should go to more funerals.
Powinniśmy chodzić na więcej pogrzebów.
It's only good for snakes and funerals.
To dobre dla węży i na pogrzeby.
You should see me at funerals.
Powinieneś mnie zobaczyć na pogrzebach.
The king cannot go to funerals.
Król nie może chodzić na pogrzeby.
Somebody makes money speaking at funerals.
Żeby zarabiać pieniądze przemawiając na pogrzebach.
They have a nose for funerals.
Mają nosa do pogrzebów.