(Adjective) zramolały, zdziecinniały, sklerotyczny, głupkowaty, stuknięty;
be gaga about sb|sth - mieć fioła na punkcie kogoś|czegoś, chwilowo zauroczyć się kimś|czymś;
go gaga about sb|sth - dostać fioła na punkcie kogoś|czegoś, chwilowo zauroczyć się kimś|czymś;
go gaga - zramoleć, zdziecinnieć;
zramolały, sklerotyczny
zdziecinniały
ZRAMOLAŁY
szalony, zwariowany
ekscentryczny
oszołomiony, nieprzytomny (ze szczęścia, radości itp.), półprzytomny (ze szczęścia, radości itp.)
zwariowany
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
My son, soon after his first birthday, would say "gaga" to mean water.
Mój syn, zaraz po swoich pierwszych urodzinach, zaczął mówić "gaga" mając na myśli wodę.
No video here, so you can focus on the sound, the acoustics, of a new kind of trajectory: gaga to water.
Bez video, żebyście mogli skupić się na dźwięku, akustyce, nowego rodzaju trajektorii: "gaga" to "water" (woda)
You've got Lady Gaga.
Jest Lady Gaga.
It turns out that Lady Gaga has released a new single -- actually five or six new singles, as near as I can tell -- titled "Cala a boca, Galvao."
Okazuje się, że Lady Gaga wydała nowy singiel, właściwie 5 czy 6 nowych singli, o ile wiem, nazwany "Cala a boca, Galvao".
Do you think Gaga or anyone else can help you?
Czy myślisz, że Gaga lub ktoś inny może ci pomóc?
Your mother and I were just gaga for him.
Twoja matka i ja wariowałyśmy na jego punkcie.
She could be Lady Gaga by this time next year.
Za rok może być jak Lady Gaga.
My son, soon after his first birthday, would say gaga tomean water.
Mój syn, zaraz po swoich pierwszych urodzinach, zacząłmówić gaga mając na myśli wodę.
I'm not being funny, But does lady gaga look like an ostrich or what?
Ale robi Pani Zramolałe spojrzenie jak struś lub co?
Gaga, why are you back here so early?
Co cię przyniosło tak wcześnie?
But I am not running like lady puke gaga.
Ale nie będę biec jak Lady Rzygi Gaga.
Gaga, it's my job to keep you away from ugly bumps on the map like Springfield.
Gaga, to moja praca aby utrzymać się z dala od brzydkie guzki na mapie jak Springfield.
Lady Gaga won't shut up for love or money. Yeah, funny.
Lady Gaga nie zamknie się dla miłości albo forsy.
But we have something more beautiful than Lady Gaga. Democracy.
Ale mamy coś bardziej piękniejszego niż Lady Gaga.
Lady gaga and Katy Perry have done way more provocative pictures.
Lady gaga i Katy Perry mialy bardziej prowokacyjne sesje.
Daddy knew her in Morocco and she's totally gaga for Arabs.
Tato znał ją w Maroko i ona totalnie leci na Arabów.
Hey, why don't we go see Lady Gaga?
Hej, dlaczego nie iść zobaczyć Lady Gaga?
Well, Lady Gaga couldn't arrive soon enough for one Lisa Simpson.
Cóż, Lady Gaga nie mógł przybyć niedługo dla jednego Lisa Simpson.
Lady Gaga, meet your biggest threat:
Lady Gaga, spotkać twój największy Zagrożenie:
Gaga, mama-san is Iooking for you.
Gaga, matka chce z tobą pogadać.
I'm talking about Gaga Ahmadinejad, First Lady of Iran.
Mówię o Gadze Ahmadinejad, pierwszej damie Iranu.
You could get Gwyneth Paltrow's herpes or Lady Gaga's genital warts.
Może złapiesz opryszczkę Gwyneth Paltrow albo brodawkę płciową Lady Gagy.
Mother Teresa, Dalai Lama and Gaga.
Matka Teresa, Dalajlama i Gaga.
And we're gonna take donations for Lady Gaga's Born This Way Foundation.
Będziemy zbierać pieniądze na fundację Born This Way Lady Gagi.
Gaga, urgent, Hoi Saat Hostess Club.
Gaga, pilne, Hoi Saat Hostess Club.
Presenting the Queen of the Hottieverse, appearing courtesy of Interscope Records, Lady Gaga!
Przedstawiając Królowa Hottieverse, pojawiające się dzięki uprzejmości Interscope Records, Lady Gaga!