Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

These are a couple of garage doors painted identical, situated next to each other.
To jest para drzwi garażowych identycznie pomalowanych, znajdujących się obok siebie.

TED

So parking garages, buses, trains, they all operate within the same system.
I tak parkingi, autobusy i pociągi działają w ramach tego samego systemu.

TED

Local garage owners cannot pose a threat to free competition in Europe.
Lokalni właściciele warsztatów nie mogą stanowić zagrożenia dla swobodnej konkurencji w Europie.

statmt.org

And there's the mythic glamour of the garage entrepreneur.
Istnieje również mityczny glamour garażowych przedsiębiorców.

TED

Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat."
Różnego typu rupiecie przeznaczone na sprzedaż, bo za dużo chomikuję".

TED

But I can't work in a garage all my life.
Ale nie moge pracować w garażu całe moje życie.

And I told you, stop taking girls into my garage.
I mówiłem ci, przestań przyprowadzać dziewczyny do mojego garażu.

Maybe she saw something in your garage you didn't want her to see.
Może zobaczyła w twoim garażu coś, czego nie powinna.

My garage was one of the first in town to start doing them.
Mój garaż był pierwszym, w którym zaczęto to robić.

I want everybody to get back to the garage now.
Niech wszyscy wracają do garażu. Natychmiast

About what? I didn't like him working those long hours at the garage.
Nie lubiłam jak pracował tak długo w warsztacie.

Since when do you have a key to his garage?
Od kiedy masz klucz do jego garażu?

He was shot by two black guys outside the garage.
Postrzeliło go dwóch czarnych przed warsztatem.

I need to use your garage for a couple hours.
Potrzebuję twojego garażu na parę godzin.

I think my time would be better spent on something other than the garage.
Sądzę, że mógłbym wykorzystać czas na coś pożyteczniejszego, niż na szperanie w garażu.

Did you get him the job at your husband's garage?
To pani pomogła mu dostać pracę w warsztacie męża?

You know, he lives over a garage right near here.
Wiecie że on mieszka tu niedaleko, i prowadzi warsztat samochodwy.

But just to make sure, I left you something in the garage.
Dla pewności, że zrozumiałeś, zostawiłam ci coś w garażu.

Two were inside the garage when he brought down the door.
Dwóch było w garażu, gdy wyważył drzwi.

Put my car in the garage and close the door.
Wstaw mój samochód do garażu i pozamykaj drzwi.

Well, if you ever get out of your garage, let me know.
Cóż, jeśli kiedyś wyjdziecie z garażu, daj mi znać.

Could there be some other way out through the garage?
Może są jakieś inne wyjścia, które znasz? Tak.

Find out everything you can about every car in that garage.
Proszę dowiedzieć się wszystkiego, co pan zdoła na temat każdego samochodu w garażu.

I tried to put it in the garage, but could not.
Próbowałam powiedzieć to wtedy w garażu, ale nie potrafiłam.

Why are you sitting here with the garage door open?
Dlaczego siedzisz tutaj z otwartym garażem?

Those two can only stay in mom's garage for so long.
Te dwie nie mogą mieszkać tak długo w garażu mojej mamy.

I was just going to the garage to get it.
Właśnie szedłem po niego do garażu

I'll give you 120 and put it in my garage.
Zapłacę ci 120 i postawię go u siebie w garażu.

As a child, I used to watch you from the window over the garage.
Jako dziecko patrzyłam na ciebie przez okno nad garażem.

Now she doesn't answer the door, but her car is sitting in the garage.
Była przerażona... i teraz nie otwiera drzwi, mimo, że jej samochód jest w garażu.

Man, but it was sure good outside that old garage.
Człowieku, ależ było dobrze poza garażem.

Go to the garage, I'll stay and wait for her.
Idź do garażu, ja na nią zaczekam.

Like a rock, almost the whole way, right into the garage.
Jak kamień, i tak całą drogę, do samego garażu.

You keep the garage door closed when you're not working?
Drzwi od garażu zamyka pan, kiedy nie pracuje?

He says any kid working in his garage can put him out of business.
Uważa, że każdy dzieciak pracujący w garażu może go wykopać z interesu.

We're going to wait all day in front of the garage - again?
Znowu mamy sterczeć przed warsztatem? - Nie. Po obserwacji, czas na przesłuchanie.

What is it down there, standing in the garage and looking at me?
Co jest tam na dole, w garażu, wpatrujące się we mnie?

I really could have used you yesterday in my parents' garage.
Naprawdę mogłabym użyć tego wczoraj w garażu moich rodziców.

Never take advice from anyone who lives above a garage.
Nigdy nie korzystaj z rady kogogś, kto mieszka nad garażem.

Listen, is your sister's husband always working at the garage?
Posłuchaj, czy mąż twojej siostry ciągle pracuje w warsztacie?

I'm sorry, I thought the garage man turned them on.
Przepraszam, myślałem, że człowiek z garażu je włączył.

She shut herself up in the garage with the car on.
Zamknęła się w garażu z samochodem na chodzie.

I don't know where that garage is, but you do.
Ja nie wiem gdzie, ale ty wiesz.

His car's back in the garage. It was gone all weekend.
Jego samochód stoi w garażu, ale nie widziałem go w weekend.

I went to the parking garage, got in my car.
Zszedłem na parking i wsiadłem do samochodu.

You went down to the garage for a blow job.
Zszedłeś z nim do garażu żeby zrobił ci loda.

And then he wrote dirty words all over the garage.
I wtedy napisał brzydkie wyrazy na całym garażu.

Oh, and I left you a package in the garage.
I zostawiłem ci paczkę w garażu.

My god, we must be under the new parking garage by now.
Mój Boże, musimy być już pod nowym garażem. Dalej.

Did they make you in the garage with power tools?
Należysz ? Zrobili cię w garażu za pomocą elektro-narzędzi?

You were coming from an apartment building garage before that was taken.
Wracałaś z garażu zanim to zdjęcie zostało zrobione.

I hear you have the new sheriff living over your garage.
Słyszałem, że nowy szeryf pomieszkuje w twoim garażu.

Sorry, but that only tells us where the garage might be.
Wybacz, ale to nam tylko mówi gdzie może być garaż.

I'd recommend rest in a garage for a month or two.
Zalecałbym odpoczynek w garażu przez miesiąc lub dwa.

Take it to the garage and let's forget about this matter.
Zabierzcie go do zajezdni i zapomnijmy o sprawie.