Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Gasoline consumption in the U.S. probably peaked in 2007 and is declining.
Największe zużycie benzyny w USA miało miejsce 2007 roku i od tego czasu maleje.

TED

And so, on the right, you see gasoline emissions, the death rates of 2020.
I tak, po prawej widzicie emisje od benzyny, śmiertelność w 2020.

TED

They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero-emission cars.
Auta benzynowe są opodatkowane na 180%, a bezspalinowe na zero.

TED

At some point they'll just declare that no gasoline car will come into a city, and that will be it.
Po prostu kiedyś zabronią pojazdów spalinowych w miastach.

TED

And the way I see it, he's already doused himself in gasoline.
I coś mi się wydaje, że już jest umoczony w benzynie.

OpenSubtitles

Police said they arrested 11 men and seized gallons of gasoline and sticks of dynamite.

www.guardian.co.uk

Tanker crew evacuated as ship carrying 6,000 tonnes of gasoline begins to list heavily after crash off Brittany.

www.guardian.co.uk

According to the BBC, the YM Uranus - which was carrying 6,000 tonnes of heavy Pygas, a type of gasoline - hit a Panamanian bulk container off Brittany last night.

www.guardian.co.uk

There is speculation that the duties levied on alcohol, cigarettes and gasoline will all be raised sharply.

www.guardian.co.uk

One of those things is how to put gasoline in a car.
Jedną z takich rzeczy jest jak zatankować samochód...

We still have to find to somebody that can give us gasoline.
No dobrze, musimy nadal szukać kogoś, kto nam sprzeda benzynę.

I told him when he stopped at the station gasoline.
Mówiłem byśmy zatrzymali się na czystej stacji benzynowej.

But there's nobody else here yet and that's gasoline there.
Ale nikogo innego tu nie ma, a tam jest benzyna.

The government is driving water to them in trucks, using gasoline.
Rząd dowozi im wodę w cysternach, zużywając benzynę.

You'd even drink gasoline if it was in a bottle.
Wypijesz nawet benzynę jeśli jest w butelce.

You might as well have been pouring gasoline down her throat!
Równie dobrze mógł jej pan dać benzynę do picia!

Running out of gasoline on such a hot day.
Skończyła ci się benzyna w taki... gorący dzień.

But every time I pitched, it was like throwing gasoline on a fire.
Ale za każdym razem jak miotałem, to było jak podkładanie benzyny pod ogień.

Gasoline is harmful to both living beings and the atmosphere.
Benzyna jest szkodliwa dla istot żywych i atmosfery.

We make the neo-conservatives happy because it uses less gasoline.
Czynimy też szczęśliwszymi neokonserwatystów, ponieważ zużywa się mniej benzyny.

Didn't Gasoline tell you that I'm living a clean life?
Czy Gasoline powiedział panu, że prowadzę czyste życie?

If gasoline is their food, then why do they have teeth?!
Jeśli benzyna jest ich jedzenie, to dlaczego mają zęby?

That's only when you got gasoline or chemicals inside.
Tylko kiedy transportuje się benzynę lub chemikalia.

Travis appears to have doused himself in gasoline as well.
Wygląda na to, że Travis oblał benzyną też samego siebie.

I like a man with gasoline in his veins.
Lubię mężczyzn z benzyną w jego żyłach.

There will be no carbon, not gasoline, at all times nothing will.
Nie będzie węgla, nie będzie benzyny, niedługo w ogóle niczego nie będzie.

The lubricant on the glasses, the trail of gasoline to the body.
Smar na okularach, ślad benzyny prowadzący do ciała...

Then I get the great idea... we no take gasoline.
Wtedy wpadłem na wspaniały pomysł. Nie weźmiemy paliwa.

Gasoline comparisons are only credible if you have pure samples.
Porównanie paliwa jest wiarygodnie tylko, jeśli masz czyste próbki.

Now, if there was gasoline in our closet someone else put it there.
Więc, jeśli w szafie była benzyna ktoś inny ją tam włożył.

Cars are worth its weight in gold, the gasoline is strictly rationed.
Samochód jest na wagę złota, a wydawanie benzyny jest ściśle ograniczone.

You know where we can to buy gasoline?
To wszystko. Czy wiesz, gdzie możemy kupić benzynę?

Pin it on a dead man. Some petty racket with gasoline or something.
Wypytywanie o martwego człowieka... o jakieś nieistotne szwindle z benzyną albo czymś innym.

Automatic starters, cheaper oil, and mass production gave the edge to the gasoline car.
Automatyczny rozrusznik, tańszy olej i produkcja masowa dały przewagę samochodowi benzynowemu.

Say this can of gasoline is the sun.
Załóżmy, że ten kanister jest słońcem.

Today, bottled water costs more per gallon than gasoline.
Dzisiaj, woda butelkowana kosztuje więcej za galon niż benzyna.

Good God. You know how much gasoline cost when I was your age?
Wiesz ile kosztowała benzyna gdy byłem w twoim wieku?

Gasoline. I will spew gas down the stairs, until it reaches the trees.
Benzyny. które zwymiotuję wydziela gaz w dół schodki, aż to osiąga drzewa.

Your brother, Sodapop, he works at the gasoline station?
Czy twój brat, Woda Sodowa nie pracuje czasem na stacji benzynowej?

Or maybe that was the gasoline I drank.
Albo może to przez benzynę, którą wypiłam.

Someone got into the stable with some gasoline.
Ktoś zakradł się do stajni z benzyną.

You know, I am suddenly soaked in gasoline.
Nagle cały jestem w benzynie.

It's a bunch of gasoline drums next to an ammo dump.
Obok składu z amunicją, leży sterta beczek z paliwem.

Looks like I got myself some gasoline, eh?
Chyba dostało mi się trochę benzyny, co?

Anything that can blow up, like gasoline, fabric cleaner?
Czy jest tam coś, co może wybuchnąć, jak benzyna, rozpuszczalniki?

A tanker full of gasoline collided with a car.
Cysterna pełna benzyny zderzyła się z samochodem.

Do they have more or less gasoline?
Czy mają więcej czy mniej benzyny?

Why should you pay for my gasoline?
Dlaczego chcesz płacić za moją benzynę?

He's doused the doc and mother with gasoline. Threatened to use them as kindling.
Oblał lekarza i matkę benzyną, strasząc, że ich podpali, jeśli nie zamkną poradni.

He poured gasoline all over our house, Walt.
Rozlał benzynę w naszym domu, Walt.

But the internal combustion engine runs on ordinary gasoline.
Wewnętrzny silnik spalinowy jest napędzany zwykłą benzyną.

Soak it in gasoline and torch the thing.
Oblała benzyną i ją podpaliła.

All go to Monroe to get gasoline.
Wszyscy jeżdżą po benzynę do Monroe.

We took the precaution of removing the gasoline.
Zastosowaliśmy środki ostrożności i usunęliśmy z motorówki całą benzynę.

They cut off my gasoline, closed my bank account, took my stickpin.
Odcięli mi benzynę, zamknęli konto bankowe, zabrali mi perłową szpilkę do krawata.

She is the one who is throwing gasoline.
Ona jest tą, która dolewała benzyny

Hey, got some gasoline samples for you.
Hej, mam dla ciebie próbki paliwa.

If one of us to get to approximate to throw himher that gasoline...
Jak by się ktoś z nas przybliżył, można by na niego wylać benzynę.

Fear is our ally... the gasoline will be ours.
Strach jest naszym sprzymierzeńcem. Benzyna będzie nasza.