Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) (w wyrażeniu) be ~ for a drink umierać z pragnienia

Nowoczesny słownik angielsko-polski

bez tchu

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DECH: BEZ TCHU

CIĘŻKI ODDECH

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So you'd wake up gasping with breath, because your blood chemistry has changed.
Człowiek budził się, walcząc o oddech, bo zmieniła się biochemia krwi.

TED

I was gasping for air.
Z trudem łapałem powietrze.

TED

He can talk for several minutes without interruption, letting his ideas wash over me until I am veritably drenched by rhetoric and gasping for air.

www.guardian.co.uk

Just walking up the two flights of stairs in my flat has me gasping for air.

www.guardian.co.uk

Its ferocious gasping will soon start to suck the dressings inside the wound, and sometimes in the night it will whistle and cheep, to continue until a keeper comes with knowledge of its workings.

www.guardian.co.uk

I could barely breathe. I was gasping for air.
Ledwo mogłem oddychać. Z trudem łapałem powietrze.

And you are gasping for breath.
A ty masz problem z oddechem.

I smile at people... they almost die, gasping
Uśmiecham się do ludzi... zwykle umierają, przerażeni.