Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) anatomia gruczoł; przyroda utwór gruczołowy; technika dławik, dławica, dławnica;
lymph gland - (Noun) anatomia węzeł chłonny;
swollen glands - powiększone węzły chłonne;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (anat) gruczoł: thyroid ~ gruczoł tarczowy, tarczyca

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

gruczoł

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n 1. dławik 2. dławnica, uszczelka dławikowa

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

gruczoł m, węzeł chłonny, kłębek m

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

gruczoł, węzeł chłonny, kłębek

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s gruczoł

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GRUCZOŁ [MED.]

DŁAWICA [TECHN.]

DŁAWNICA [TECHN.]

Wordnet angielsko-polski

(any of various organs that synthesize substances needed by the body and release it through ducts or directly into the bloodstream)
gruczoł
synonim: secretory organ
synonim: secretor
synonim: secreter

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

anat. gruczoł; węzeł
~, lymph(atic) - węzeł chłonny

Słownik techniczny angielsko-polski

1. dławik m
2. dławica f, uszczelnienie dławieniowe

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And the adrenal glands make androgens, which are a masculinizing hormone.
Kora nadnerczy wydziela androgeny, które są hormonami maskulinizującymi.

TED

Prostate cancer can develop when cells in the prostate gland start to grow in an uncontrolled way.

www.guardian.co.uk

"People do have pathologies that affect the testes [where men produce almost all their testosterone] or the pituitary gland [which controls its release]," Wu says, "but that can happen at any age.

www.guardian.co.uk

It means I have a human thing called an adrenaline gland.
To oznaczało, że mam ludzką rzecz, zwaną adrenaliną.

I have to find out if the pineal gland is really the key.
Muszę się przekonać, czy rzeczywiście szyszynka jest kluczem do tego wszystkiego...

Walter thinks the medicine's made out of a gland Inside the worm.
Walter myśli, że lek jest stworzony z gruczołów z wnętrza robaków.

The patient needs a tumor removed from her adrenal gland.
Pacjentka musi mieć usunięty guz nadnercza.

It appears they were in the hypothalamus gland deep in the brain.
Wygląda na to, że lokują się gruczole Hypothalamusa, głęboko w muzgu.

Maybe I just got the wrong gland.
Może po prostu sprawdzałem zły gruczoł.

Some kind of black vermiform organism attached to the pineal gland.
Jakiś rodzaj czarnych robakowatych organizmów przyczepił się do szyszynki.

If that gland has drawn A bull's-Eye on his heart, then no.
Jeśli gruczoł obrał sobie jego serce za cel, to nie.

He might have picked up a letter opener and gone after my... pineal gland.
Mógł chwycić otwieracz do listów i spróbować wyciąć mi... szyszynkę.

This could be Foreman's last time mistakenly suggesting adrenal gland tumor.
To może być ostatni raz, kiedy Foreman mylnie sugeruje guza nadnerczy.

Why do you show me lymph gland?
Dlaczego pokazujesz mi węzeł limfatyczny?

You're gonna feel strong pressure on the prostate gland from inside your rectum.
Poczujesz mocne ciśnienie na prostacie pochodzące ze środka twojego odbytu.

That substance is secreted by a gland.
Ta substancja jest wydzielana przez gruczoły.

This is a private sweat gland.
To jest prywatny gruczoł potowy.

That gland thing is no joke!
Nie żartował z tymi gruczołami!

It's pepper, cheese, chopped up baby lamb lung, and cow pituitary gland.
Pieprz, ser, siekane jagnięce płuca i krowie nerki.

They must contain chlorine, or boric acid that could destroy your pituitary gland.
Musi zawierać chlor, albo kwas borowy który może zniszczyć przysadkę mózgową.

He has a gland problem.
On ma tylko problem z gruchołami.

In my body, where the shame gland should be, there's a second awesome gland.
W moim ciele, tam gdzie powinien być gruczoł wstydu, jest gruczoł niesamowitości.

Could that mess with my eccrine gland?
Czy mógł namieszać coś z moimi gruczołami?

Chlorine and fluorine help destroy the thyroid gland.
Chlor i fluor pomagają niszczyć drobnoustroje.

He had a gland disorder.
Nie był szczeniakiem, miał zaburzenia hormonalne.

Fe'Tor's got a machine that milks this gland.
Fe'Tor ma urządzenie, które doi ten gruczoł.

I only awakened his sleeping pineal gland.
Ja tylko obudziłem jego uśpioną szyszynkę.

This patient has no pituitaty gland.
Pacjent nie posiada gruczołu przysadkowego.

to a lonely Italian exile with a swollen prostate gland.
do samotnego włoskiego banity, któremu doskwiera prostata.

Sense of impending doom. Yeah, could be adrenal gland disorders, blood issues, anaphylaxis...
Tak, to mogą być choroby nadnercza, coś z krwią, anafilaksja.

I'm stimulating your adrenal gland.
Stymuluję twój gruczoł wydzielania adrenaliny.