(Verb) żłobić, dłubać; kantować, żłobić, wydłubywać; wydłubać, wyżłobić/wyżłabiać; okantować;
gouge out - wydłubać/wydłubywać, wyłupywać, wyżłobić, wykroić/wykrawać;
(Noun) technika żłobak, żłobnik, żłobek, dłuto wklęsłe; kant; wyżłobienie, duży otwór w czymś;
n C (carpenter's tool) dłuto wklęsłe
dłuto wklęsłe, żłobnik, żłobak, duży otwór w czymś
wyżłabiać dłutem, żłobić, robić dziurę
~ out wydłubywać, wyłupywać
żłobek
dłuto
dłuto używane do operacji kostnych, dłuto wyżłobione
vt (także to gouge out - żłobić
wydłubywać
n dłuto
WYŻŁOBIENIE
ŻŁOBIK
OSZUSTWO
DŁUBAĆ
ROZDŁUBAĆ
ŻŁOBKOWAĆ
WYŻŁABIAĆ
V żłobić
V Phras wydłubywać
dłubik
oszukiwać
żłobak m, dłuto wklęsłe, dłuto n
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Ladies and gentlemen, on 3 November 1793, 218 years ago, Olympia de Gouges was beheaded in Europe because she drafted a declaration of the rights of women and female citizens.
Panie i Panowie! 3 listopada 1793 roku, 218 lat temu w Europie ścięto Olympię de Gouges za to, że przygotowała deklarację praw kobiety i obywatelki.
"When you think how people, in this age, gouge the life out of their ex-partners, it seems extraordinary.
Researchers at Yale University were searching dinosaur fossil collections in another study when they saw deep gouge marks in T rex bones.
Didas Yuryahewa, bent double and waist-deep in water, holds his breath as he struggles to gouge out another shovel of stinking black mud.
I'll gouge out your eyes if you look at her!
Jeśli na nią choćby spojrzycie, to wydłubie wam oczy!
He must have used a key to gouge out the eyes.
Musiał użyć klucza do wydłubania oczu. I trzyma go blisko, w swoim mieszkaniu.
Had to gouge out his own eyes in order to release himself.
Musiał wydłubać sobie oczy, żeby się uwolnić.
According to our family rules, I must gouge your eyes out
Zgodnie z kodeksem naszej rodziny, muszę wydłubać ci oczy
Did you just gouge a hole in my corpse?
Czy ty właśnie zrobiłeś dziurę w moich zwłokach?
But you tried to gouge his eyes out!
Ale usiłowałaś wybić mu oko!
Didn't get time to gouge out his eyes.
Nie miałem czasu wydłubać mu oczu.
They gouge out your eyes, shove things down your throat.
Oni wydłubują ci oczy, wkładają ci różne rzeczy do gardła.
I'm not going to cut anything off, I'm going to gouge.
Nie będę mu niczego odcinał. Będę dłubał. Nie!
I got a gouge on the third rib and one here on the sternum.
Mam wyżłobienie na trzecim żebrze i tu, na mostku.
If anyone cheats on me or insults me i'il gouge their eyes out!
Jeśli ktoś mnie oszuka lub znieważy wydłubuję mu oczy!
Curse me again, and I'il gouge out your eyeballs
Przekląć mnie znów, i będę dłubać z twoimi gałkami ocznymi
was this gouge here before?
Czy to wyżłobienie było tu wcześniej?