Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) granulowany, ziarnisty; szczegółowy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (like grain) ziarnisty, granulowany

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ziarnisty

Nowoczesny słownik angielsko-polski

sypki

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

ziarnisty adj

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GRANULACYJNY

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

drobny

granulowany

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. ziarnisty

Słownik techniczny angielsko-polski

ziarnisty, uziarniony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And the data gets pretty granular so you can see the exact problems that the student got right or wrong.
Wszystkie dane przedstawione są w dość przejrzysty sposób, przez co dokładnie widać, gdzie leży problem.

TED

You don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics.
Właściwie nie wiadomo dokładnie, jakie organizmy odpowiadają za które smaki i które cechy.

TED

The third one I want to talk about quickly is the progression dynamic, where you have to sort of make progress, you have to move through different steps in a very granular fashion.
Szybko opowiem o trzeciej — dynamice postępów, gdzie musicie robić jakieś postępy, wykonywać kolejne wyraźnie wyodrębnione kroki.

TED

We like that sense of a granular audience getting a product it cannot get elsewhere.

www.guardian.co.uk

We like that sense of a granular audience getting a product it cannot get elsewhere.

www.guardian.co.uk

225g unsalted butter, at room temperature55g icing or caster sugar, if you like a more granular texture55g soft light brown sugar3 tbsp brandySqueeze of lemon juice2 tbsp clotted cream.

www.guardian.co.uk

You got to get granular with this thing.
Powiedziałeś żeby wziąść te granulowane rzeczy.

Food must not be given in granular form.
Jedzenie nie może być w formie granulatu.