Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) młynek; technika kuchenny rozdrabniacz odpadków, młynek zlewozmywakowy; duża kanapka; ząb trzonowy, trzonowiec; szlifierz; ostrzarka, ostrzałka; ścierak; maszynka do mięsa; kruszarka; młynek do kawy; rozdrabniacz; młyn;
coffee grinder - młynek do kawy;
coffee grinder - młynek do kawy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C
1.
(for crushing) młynek
(coffee ~) młynek do kawy.
2.
(for abrasive work) ścierak

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kruszarka, młynek (do kawy itp.), rozdrabniacz, młyn, szlifierka, szlifierz

Nowoczesny słownik angielsko-polski

duża kanapka

ostrzałka

ostrzarka

maszynka do mięsa

trzonowiec

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n 1. szlifierka 2. szlifierz

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

s asthma

s disease

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'graInd@rn Bułka paryska wypełniona mięsem, serem i warzywami
rodzaj długiej kanapki What do you call a sandwich stuffed with cheese and cold cuts? If you live in New England, it's a grinder
on the West Coast, a submarine. Order one in Philadelphia, and it's a hoagie (Jak się mówi na kanapkę z serem i mięsem? Jeśli mieszkacie w Nowej Anglii, to jest to "
kanapacz"

jeśli na Zachodnim Wybrzeżu, to "
torpeda"

a jak w Filadelfii, to jest to "
krążownik"
) - Palm Beach Post (2000)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SZLIFIERZ

SZLIFIERKA

TRZONOWY ZĄB

MŁYN

ŚCIERAK

ROZCIERACZ

ROZBIJARKA

KOREPETYTOR

ŚRUTOWNIK

ZĄB TRZONOWY

Wordnet angielsko-polski


1. (a machine tool that polishes metal)
szlifierka


2. (grinding tooth with a broad crown
located behind the premolars)
trzonowiec, ząb trzonowy: : synonim: molar

3.
młynek: :

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

tech. rozdrabniarka~, waste rozdrabniarka odpadów, młynek do odpadów~, wood rozdrabniarka do drewna

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

Młynek

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

tech. szlifierka

Słownik techniczny angielsko-polski

1. młyn m, rozcieracz m, ścieracz
2. szlifierka f
3. szlifierz m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

in the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the windows shall be darkened,
W dzień, którego się poruszą stróże domowi, i zachwieją się mężowie duży i ustaną melący, przeto, iż ich mało będzie, i zaćmią się wyglądający oknami;

Jesus Army

Pound the five spices in a mortar (or grind in a clean coffee grinder) and mix a tablespoon into the paste (the rest will keep in an airtight jar in a cool, dark place for a month or so).

www.guardian.co.uk

The video is, they claim, all part of the concept surrounding the second grinderman album, the prosaically titled grinderman 2, which arrives complete with an accompanying book of illustrations by a German artist who contacted Cave after making a video for the Bad Seeds song Moonland as part of her finals: "I got her to illustrate the whole record, so that we could work out a kind of overarching narrative that ran from one song to the next.

www.guardian.co.uk

It opens with a beautiful girl submerged in a bath of milk, before Cave and his fellow grindermen - Jim Sclavunos, Martyn Casey and Warren Ellis, Bad Seeds all - appear.

www.guardian.co.uk

We liked the notion of a coffee grinder, mixing things together- And there's the term 'guy finder' in there, too.

www.guardian.co.uk

And now one of my grinder guys is late too.
A teraz jedenz obsługujących młynki też się spóźnia.

Marie, some guy has a question about a grinder you sold him.
Marie, jakiś facet pyta o młynek, który mu sprzedałaś.

There's a guy who got his hand stuck in a meat grinder.
Jest tutaj facet, który utknął z ręką w młynku do mięsa.

The key to a good espresso is the quality of the grinder.
Kluczem dobrego espresso jest jakość młynka.

I'm just a coal grinder's daughter trying to stay off the pole.
Jestem tylko córką kruszarki do węgla, która nie chce skończyć tańcząc przy rurze

Well… there was an accident, maybe six weeks ago, a grinder incident.
Cóż, był wypadek, może, sześć tygodni temu. Wypadek z młynkiem.

I wanna know who sent my men into a meat grinder.
Chcę wiedzieć, kto wysłał moich ludzi prosto w paszczę wilka.

Some guy has a question about his grinder.
Jakiś facet pyta o młynek, który mu sprzedałaś.

Look what I found near the grinder.
Patrz co znalazłam obok młynka do mięsa.

I am proud to be a grinder.
Jestem dumny z bycia młynkiem.

My father is a lens grinder there.
Mój ojciec jest szlifierzem soczewek.

We need fresh meat for the grinder.
Potrzeba świeżego mięsa do maszynki.

It's just an old coffee grinder.
To tylko stary młynek do kawy.

Another one for the bone grinder.
Inny jeden dla szlifierza kości.

Coffee grinder will solve our problem.
Młynek do kawy rozwiąże problem.

There was a grinder here.
Tam był taki młynek.

Or maybe, he's in the grinder!
Albo może jest w młynku!

It means grinder.
To znaczy szlifierz.

Built-in grinder, integrated water filter.
Wbudowany młynek i zintegrowany filtr na wodę.

Verdi, Rossini, Puccini... ...that's music for an organ grinder with a monkey.
Verdi, Rossini, Puccini... to muzyka dla kataryniarzy z małpkami.