Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) artykuły spożywcze, zakupy spożywcze;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

artykuły spożywcze

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

towary kolonialne

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It doesn't know what you saved it on. ~~~ When you go to buy groceries with it, it doesn't go, I'm the money saved on the car stereo, or, I'm the dumb money saved on the car.
ludzie tak nie myślą. i dlatego nie wiedzą czy manager ich funduszu inwestycyjnego pobiera 0,:,1 czy 0,:,15% od ich inwestycji ale zbierają kupony by zaoszczędzić dolara na paście do zębów

TED

All right, so our girl, she comes home early with the groceries.
Więc nasza dziewczyna wraca z zakupami.

Is it the man who was here when you brought the groceries?
Czy to człowiek, który był tutaj, kiedy przyniosłaś zakupy?

Can you get some groceries tomorrow on your way home?
Możesz zrobić jutro zakupy w drodze do domu?

No, but I can see the groceries his money's bought.
Nie, ale widzę artykuły spożywcze kupione za jego pieniądze.

I seen him carrying her groceries a time or two.
Widziałem go, jak nosił jej zakupy, raz czy dwa.

I'd like to know why he brought groceries to an abandoned building.
Chciałbym wiedzieć, dlaczego zrobił zakupy do opuszczonego budynku.

A man ought to help a woman carry her groceries.
Mężczyzna powinien pomagać kobiecie nosić zakupy.

Guy who packs up my groceries is working on something.
Facet pakujący moje zakupy pracuje nad czymś.

You have better things to do than help a middle-aged woman with her groceries.
Chyba masz ciekawsze zajęcia niż pomoc kobiecie w średnim wieku w zakupach?

I have to do the laundry and the groceries by myself.
Sama muszę prać i robić zakupy.

He was carrying his groceries and three of them jumped him.
Niósł zakupy i nagle trzech rzuciło się na niego!

He was just standing on the stairs with a bag of groceries.
Tylko wchodził po schodach niosąc torbę z zakupami.

When were you planning on telling the guy who buys the groceries?
Kiedy planowałeś mówienie facetowi, który kupuje artykuły spożywcze?

Look, it's just a girl, some groceries and a dog.
To tylko dziewczyna z zakupami i psem.

Just a minute, It's the woman you deliver groceries to.
To jest ta kobieta, której dostarczasz artykuły spożywcze.

Or do the marketing for the groceries with a list from its mistress?
Albo robić zakupy z listy swej pani? Czy potrafi usługiwać przy stole?

I have to check with you before inviting someone up who carried our groceries?
Dlaczego mam prosić o pozwolenie, żeby zaprosić kogoś, kto wniósł zakupy?

Love that she buys fresh groceries every day for dinner.
Podoba mi się, że kupuje świeże produkty na kolację.

I remember when you came home with the groceries.
Pamiętam, kiedy wróciłeś do domu z tymi zakupami.

Do you have any idea how much groceries cost?
Masz jakiekolwiek pojęcie, ile kosztują produkty spożywcze?

One day, one of you goes for groceries and never comes back.
W końcu ktoś idzie po zakupy i już nie wraca.

I'd gone out for groceries, and when I came home you were gone.
Poszłam po zakupy, a kiedy wróciłam, ciebie już nie było.

Or maybe I have female company and you come traipsing in with groceries?
Albo byłbym z kobietą? A ty sobie wchodzisz z zakupami?

Would it kill you to buy some groceries, man?
Czy to by cię zabiło, gdybyś zrobił zakupy, człowieku?

If I'd bought her groceries I would have been here.
Gdybym kupiła jej jedzenie, ja bym tu była.

David, put your bike away and help with the groceries
David, odstaw rower i pomóż z zakupami.

I got no groceries for breakfast because of you!
Nie mam produktów na śniadanie przez ciebie.

Thanks for helping me with all those heavy groceries.
Dzięki za pomoc z tych wszystkich ciężkich artykułów spożywczych.

Maybe someone actually goes to the grocery store To get groceries
Może ktoś rzeczywiście idzie do sklepu spożywczego aby artykuły spożywcze

But, Frank, he was on a subway with groceries 5 miles uptown.
Ale, Frank, on był w metro z zakupami pięć mil dalej.

One is used to carry your groceries. The other is dangerous for children to play with.
Jeden jest użyty, by nieść twoje sklepy spożywcze. inny jest niebezpieczny dla dzieci, by poruszyć z.

Maria and I have to get groceries for dinner.
Maria i ja musimy iść po zakupy na obiad.

I was carrying the groceries... and this guy tried to take them from me.
Niosłem zakupy... i ten facet spróbował wziąć je ode mnie.

Okay, I got the groceries hidden at check stand number two
Okay, mam ukryte jedzenie w kasie numer dwa.

I need you to bring me groceries regularly, is that okay with you?
Będę potrzebowała, żebyś przynosił mi artykuły spożywcze regularnie. Nie przeszkadza ci to?

I didn't have time to buy groceries and there's a shocking lack
Nie miałem czasu, żeby kupić artykuły spożywcze i jest zaskakujący brak

I don't feel like going down for groceries.
Nie chce mi się schodzić po zakupy.

I don't mean to be rude, but I bought your groceries.
Nie chcę być niegrzeczny, ale właśnie ufundowałem ci zakupy.

No, I just bought some groceries for us.
Nie, przyniosłam nam tylko kilka produktów spożywczych.

So I'il pick it up and stop for groceries.
Więc ją odbiore i zatrzymam się po zakupy.

Billy Fisher found her when he delivered the groceries?
Znalazł ją Billy Fisher kiedy przywiózł zakupy?

The unidentified third male does not get groceries.
Niezidentyfikowany trzeci mężczyzna nie robi zakupów.

We need some money around the house, Carl Lee, for groceries and bills.
Potrzebujemy pieniędzy na dom, Carl Lee... na zakupy i rachunki.

That barely covers the groceries and the long-distance bill.
Co ledwie pokryje wydatki na jedzenie i rachunek za telefon.

Uh, I thought that I'd buy groceries and feed you, for a change.
Pomyślałam, że zrobię zakupy i cię nakarmię tak dla odmiany.

Kevin, help me unpack and then we'il get some groceries.
Kevin, pomóż mi to rozpakować, a potem pojedziemy na zakupy.

You're taking the bus to Killingmo and shop groceries.
Lepiej weź autobus do Killingmo i pochodź po sklepach.

We take turns cooking and getting the groceries.
Nie bierzemy w??cza gotowania a uzyskiwanie benzyn?.

When you decide to go and get groceries, what do you do?
Kiedy decydujesz się pójść na zakupy, co robisz?

Might be a drag if you're carrying groceries.
Może być kłopotliwe, jak niesiesz zakupy.