Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) fala denna; narastająca fala; finanse szybki wzrost nastrojów;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

szybki wzrost nastrojów, fala denna

Nowoczesny słownik angielsko-polski

fala głębinowa

narastająca fala

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The movement which we are witnessing is, in fact, a groundswell.
Ruch, który obserwujemy, jest w rzeczywistości falą.

statmt.org

The wind of change is again blowing on the groundswell of strong popular demand for freedom and real democracy, as a basis for achieving better living conditions for the whole population.
Wicher zmian znów wieje i wzbiera silna fala społecznych żądań wolności i prawdziwej demokracji, jako podstawy osiągnięcia lepszych warunków życiowych dla całego społeczeństwa.

statmt.org

I think there will be a groundswell movement toward simplicity.
Myślę, że wszyscy będą kierować się w stronę prostoty.

The movement which we are witnessing is, in fact, a groundswell.
Ruch, który obserwujemy, jest w rzeczywistości falą.

Indeed, ever since the start of the Israeli-Palestinian conflict, there has always been a groundswell of Arab public opinion.
W istocie, od początku konfliktu izraelsko-palestyńskiego, zawsze mieliśmy do czynienia z falą niezadowolenia arabskiej opinii publicznej.

At the same time, the groundswell in favour of the tax is getting bigger: more and more governments are supporting the idea, and the European Parliament has already voted repeatedly in favour of introducing a tax on financial transactions.
Jednocześnie zwiększa się poparcie dla tego podatku. Coraz więcej rządów popiera tę ideę, a Parlament Europejski głosował już niejednokrotnie za wprowadzeniem podatku od transakcji finansowych.