Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) uzbrojony bandyta|terrorysta, rewolwerowiec;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

rewolwerowiec

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n bandyta
rewolwerowiec

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BANDYTA

Słownik internautów

osoba uzbrojona, strzelec
rewolwerowiec, bandyta

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

strzelec

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

(pl. gunmen -) bandyta uzbrojony w karabin/pistolet

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Believe me, when a gunman is trying to take a life, it is a cold and lethal reality - something that my constituents know a lot about.
Uwierzcie mi, gdy uzbrojony człowiek strzela z zamiarem odebrania życia, to twarda i śmiercionośna rzeczywistość - to coś co moi wyborcy znają aż nadto dobrze.

statmt.org

We are also shocked by another tragic event in the state of Alabama in the United States, where a gunman on the rampage shot at least ten people before turning his gun on himself.
Jesteśmy również zbulwersowani innym tragicznym zdarzeniem w stanie Alabama w USA, gdzie uzbrojony szaleniec zastrzelił co najmniej dziesięć osób, zanim użył broni przeciwko sobie.

statmt.org

He's got the one thing that a gunman needs to be great.
Jest jedyna rzecz, jakiej rewolwerowiec potrzebuje by być dobry.

Apparently the gunman crossed the street here. Fired three times.
Strzelec przeszedł tutaj ulicę i strzelił trzy razy.

The gunman was described as armed and extremely dangerous.
Napastnik jest uzbrojony i wyjątkowo niebezpieczny.

Boy, for a gunman, you're one hell of a pessimist.
Jak na rewoIwerowca to choIerny z ciebie pesymista.

Why 'you said that there was a gunman?
Czemu powiedziałeś, że był tam strzelec?

Like maybe there wasn't just one lone gunman.
Jak to, że może to nie był samotny zamachowiec.

Time for the gunman to ride into the sunset
To jest czas dla strzelca wyruszyć do zachodu słońca.

What do we know about the gunman?
Co wiemy o strzelcu?

What are you hiring a gunman for, Pa?
Po co ci ten rewolwerowiec, tato?

Maybe he's not a gunman, but a hostage.
Może to nie bandyta, ale zakładnik.

Fromansky claims that he was tunnel-visioned on the gunman.
Formansky twierdzi, że był skupiony na strzelcu.

It was one of the gunman's demands.
To było jedno z żądań rabusia.

If you're just joining us, a gunman in Arizona...
Jeśli dopiero do nas dołączyliście, uzbrojony bandyta w Arizonie...

The gunman was heard screaming at other drivers,
Słyszano jak strzelec krzyczał na innych kierowców,

In that case we have a terrific gunman
W rzeczy samej mamy niesamowitego strzelca.

The fifth gunman must've taken it.
Piąty strzelec musiał go wziąć.

Second gunman came at me.
Drugi strzelec szedł na mnie,

The gunman is around here.
Strzelec chyba gdzieś tu jest

The gunman leave a trail?
Strzelec zostawił ślad?

Senator John McLaughlin was shot in the leg this afternoon by an unknown gunman.
Senator John McLaughlin został postrzelony w nogę przez nieznanego sprawcę.

Believe me, when a gunman is trying to take a life, it is a cold and lethal reality - something that my constituents know a lot about.
Uwierzcie mi, gdy uzbrojony człowiek strzela z zamiarem odebrania życia, to twarda i śmiercionośna rzeczywistość - to coś co moi wyborcy znają aż nadto dobrze.

After you incapacitated an armed gunman.
Po tym, jak unieszkodliwiłaś uzbrojonego mężczyznę.

days later, another masked gunman... held up an armored truck.
Trzy dni później kolejny zamaskowany człowiek, napadł na opancerzoną furgonetkę.

They publish The Lone Gunman magazine.
Wydają magazyn Samotni Strzelcy.

Buford Tannen was a notorious gunman...
Buford Tannen był rewolwerowcem, któremu...

The insignia on the gunman belongs to the Sacred Army of Righteous Vengeance.
Symbole, które miał strzelec... należą do Świętej Armii Sprawiedliwej Zemsty.

months after Wong's disappearance, a masked gunman robbed $80,000 from a mahjong parlor.
miesięcy po zniknięciu Wonga, uzbrojony, zamaskowany mężczyzna zrabował 80,000 dolarów z salonu mahjong.

A lone gunman, Clarence Lee Boyer...
Samotny strzelec, Clarence Lee Boyer...

We are also shocked by another tragic event in the state of Alabama in the United States, where a gunman on the rampage shot at least ten people before turning his gun on himself.
Jesteśmy również zbulwersowani innym tragicznym zdarzeniem w stanie Alabama w USA, gdzie uzbrojony szaleniec zastrzelił co najmniej dziesięć osób, zanim użył broni przeciwko sobie.