Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

During the storm, winds gusted at speeds of up to 194 km/h.
W trakcie wichury porywy wiatru osiągały prędkość do 194 km na godzinę.

statmt.org

The most serious consequence, however, was the loss of 11 lives across Spain as a result of falling masonry and accidents caused by the fierce gusts of wind.
Najbardziej poważnym skutkiem była jednak śmierć 11 osób w Hiszpanii w wyniku zawalenia się budynków i wypadków wywołanych przez gwałtowne porywy wiatru.

statmt.org

The highest wind was recorded in a gust on Great Dun Fell in the Pennines.

www.guardian.co.uk

How could a gust of wind blow the Princess away?
Jak mogliśmy przewidzieć że wiatr zwieje księżniczkę?

A gust of wind or a tremor on the ground.
To był podmuch wiatru, albo wstrząs ziemi.

This gust of wind comes, knocks him off the roof.
Podmuch wiatru zrzucił go z dachu.

A gust of warm air this time of year, most welcome.
Podmuch ciepłego powietrza o tej porze roku, to coś pożądanego.

All these efforts broken by a gust of wind.
Wszystkie te wysiłki poszły na marne z powodu wiatru

Oh yes, with a gust of wind will come the one you seek
Och tak, z porywem wiatru przyjdzie ten, którego oczekujesz

I never guessed I'd lose to a gust of wind
Nigdy bym nie przypuszczał, że przegram przez podmuch wiatru.

Just one gust of wind blows them away.
Jeden podmuch wiatry zdmuchnie je daleko.

The great Hak-rim hurt by a gust of wind?
Wielki Song Hak-rim ranny przez podmuch wiatru?

It was one big gust, a zephyr.
To był taki duży podmuch, zefir.

I'd like at each step, each gust of wind... to be able to say:
Chciałbym przy każdym kroku, każdym podmuchu wiatru... móc powiedzieć:

Oh, no, a gust of wind!
Och, nie, podmuch wiatru!

A Sudden Gust of Wind.
Nagły podmuch wiatru.