Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przyroda leszczyna; kolor orzechowy;

(Adjective) orzechowy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n (colour) : ~ eyes piwne oczy.~ cpd ~-nut n orzech laskowy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

leszczyna, kolor orzechowy/ piwny (oczy)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

orzechowy

leszczynowy

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s bot. leszczyna
adj attr leszczynowy
~ nut orzech laskowy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n bot. leszczyna
adj attr piwny (kolor)
hazel nut - orzech laskowy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PIWNY (O OCZACH)

Wordnet angielsko-polski


1. (the fine-grained wood of a hazelnut tree (genus Corylus) and the hazel tree (Australian genus Pomaderris) )
leszczyna


2. (Australian tree grown especially for ornament and its fine-grained wood and bearing edible nuts)
leszczyna: : synonim: hazel tree
synonim: Pomaderris apetala

3. (a shade of brown that is yellowish or reddish
it is a greenish shade of brown when used to describe the color of someone's eyes)
orzech: :

(of a light brown or yellowish brown color)
piwny

Słownik internautów

leszczyna

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

bot. leszczyna

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

piwny

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

mgiełka

Słownik środowiska angielsko-polski

leszczyna f bot.

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

His name was Raja, and he had kind, twinkly hazel eyes and warm expressive hands that reminded me of my father.
Był mężczyzną o przyjaznym, radosnym spojrzeniu i ciepłej, żywej gestykulacji, która przypomniała mi mojego ojca.

TED

The next artist is Hazel Clausen.
Następna artystka to Hazel Clausen.

TED

Hazel Clausen is an anthropologist who took a sabbatical and decided, "You know, I would learn a lot about culture if I created a culture that doesn't exist from scratch."
Hazel Clausen jest antropologiem; postanowiła wziąć urlop i powiedziała sobie: "Mogę nauczyć się wiele o kulturze, jeśli od podstaw stworzę taką, która nie istnieje".

TED

Though Labour's electoral college allows one member one vote, this union's recommendation in the 2007 deputy leadership contest saw all of their members follow its pick, hazel Blears.

www.guardian.co.uk

Of course, those pinning their hopes on a full house may be waiting for Geoff Hoon to accuse Lord Mandelson of being an overpromoted dimwit, Dr John Reid to lament his wildly misplaced self-regard, Tessa Jowell to claim he'd ditch his nearest and dearest to save his political skin, and hazel Blears to brand him a tediously perky redhead.

www.guardian.co.uk

Professor hazel Smith, a North Korea expert at Cranfield University, said: "This does not mark a transition [of power] as such, but probably marks a step towards the son becoming more public.

www.guardian.co.uk

The launch is expected to be attended by hazel Biggs, professor of law at Southampton University, and Professor Raymond Tallis, a philosopher and former geriatrician, who will discuss ethics and outline why he has changed his mind on assisted dying .

www.guardian.co.uk

Hazel, are you ready for your big night out on the town?
Hazel, jesteś gotowa na swoje wielkie wyjście na miasto?

If we can make Hazel seem crazy, they'll put her away!
Jeśli sprawimy, że Hazel będzie wyglądać na stukniętą, zamkną ją!

I asked Hazel but she was busy tonight, and you're the next best thing.
Poprosiłem Hazel ale była dziś zajęta, a ty jesteś drugą najlepszą osobą.

Hazel, your nephew gave all his money to a club.
Hazel, twój bratanek oddał wszystkie pieniądze na klub

The other gave me a profile of a caucasian woman, blond with hazel eyes.
Drugie dało mi profil białej kobiety, blondynki o piwnych oczach.

It was blown away by hurricane Hazel in 1954.
Zdmuchnął je huragan Hazel. W 1954.

Look, I need to tell you something about Hazel.
Muszę ci coś powiedzieć o Hazel. Nie proszę pani.

Hazel, thank you, for taking care of everything.
Dziękuję, że zadbałaś o wszystko.

You have specified hazel eyes, dark hair and... fair skin.
Orzechowe oczy, ciemne włosy... i jasna karnacja.

Hazel, what do you think of this title?
Hazel, co sądzisz o tym tytule?

Miss Hazel Marshall, please report to the flight information counter.
Pani Hazel Marshall, proszona do punktu informacji o lotach.

I just wanted to watch Hazel, but I can't get any reception.
Chciałem tylko obejrzeć Hazel, ale nic nie odbiera.

And to think I thought Hazel was a bitch!
I pomyśleć, że myślałem o niej, jak o suce!

Megan Ann Rose is 12 years old, blond hair with hazel eyes.
Megan Ann Rose ma 12 lat, jasne włosy i orzechowe oczy.

Murray, I tried to tell you Hazel was trouble.
Murray, starałem się powiedzieć, że Hazel to dame kłopoty.

Hazel, get this down for the evening edition.
Hazel, pobierz w dół dla edycji wieczorem.

Also, there's a disc golf competition in Hazel Hill tomorrow.
Poza tym jutro w Hazel Hill są zawody w dyskowym golfie.

Hazel's. She sabotaged you so you won't become a threat.
Sabotowała cię, żebyś nie stał się dla niej zagrożeniem.

First miss Lemon fired my girlfriend, and now Hazel broke up with me.
Najpierw panna Lemon zwolniła moją dziewczynę, a teraz Hazel ze mną zerwała.

Doctor, my baby girl hazel is sick.
Doktorze, moja córeczka, Hazel, jest chora.

Hazel can tell you about our adventures.
Leszczynek może opowiedzieć o naszych przygodach.

Marlingham. You go through it to get to Hazel Hill.
Przejeżdżasz przez Marlingham w drodze do Hazel Hill.

The tenement well hazel used is located here.
Studnia, z której korzystała Hazel jest tutaj.

That Hazel girl's kind of interesting maybe.
Ta Hazel jest całkiem ciekawa.

I think Hazel would do that.
Hazel byłaby do tego zdolna.

If you wanna like a Hazel, like that one.
Jeśli chcesz Hazel, zalecaj się do tej.

Just like old Hazel Dobkins fixed her whole family.
Tak samo jak Hazel Dobkins zabiła całą swoją rodzinę.

See, that's funny 'cause Hazel is a maid.
To jest zabawne ponieważ Hazel jest służącym!

This Hazel doesn't exist for you.
Ta Hazel nie jest dla ciebie.

That is very funny American name, Hazel.
To bardzo śmieszna amerykańska gra

Hazel never talked like that.
Hazel nigdy tak nie mówił!

Hazel, we'll have to stop here.
Leszczynku musimy się tu zatrzymać.

Hamamelis... well, flowering witch hazel Fairly rare in these parts
Hamamelis...cóż, kwitnie razem z leszczyną. Bardzo rzadkie w tych rejonach.

I need a Caden for my Hazel.
Potrzebuję Cadena dla mojej Hazel.

It's Hazel. Leave a message or not. It's your dime.
Tu Hazel. Zostaw wiadomość albo nie. Jak chcesz.

Well, Hazel should know, shouldn't she ?
Więc, Hazel powinna wiedzieć, czyż nie?

And that's Hazel, my granddaughter.
Hazel, moja wnuczka.

Hazel nut cream and marzipan.
Krem orzechowy i marcepan.

The next artist is Hazel Clausen.
Następna artystka to Hazel Clausen.

Hazel Wassername, aka Richard Drench, has a long history of suing former employers.
Hazel Wassername, alias Richard Drench, ma długą historię pozywania byłych pracodawców.

Big, beautiful, hazel eyes.
Wielkich, pięknych, piwnych oczach.

Hazel eyes organic chem lab overrated... in... every aspect.
Piwne oczy, chemik organiczny laboratorium przeceniany... w... każdym aspekcie.

Rallo, Hazel's my wife now.
Rallo, Hazel jest teraz moją żoną.

Murray, listen, Hazel's two-timing you.
Murray, słuchaj, Hazel oszukuje Cię.

You know, you like Hazel, I like Hazel.
Lubię Hazel, tak samo jak ty.