Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) opaska na głowę;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

opaska na głowę

Nowoczesny słownik angielsko-polski

przepaska

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KAPITAŁKA

Wordnet angielsko-polski


1. (a band worn around or over the head
"the earphones were held in place by a headband")
opaska do włosów


2. (a band worn around or over the head
"the earphones were held in place by a headband")
opaska: :

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

opaska

Słownik techniczny angielsko-polski

1. pałąk słuchawki
2. kapitałka f, dzierganka f

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This is the headband that goes with this alarm clock.
Oto opaska, która działa razem z tym budzikiem.

TED

The sensor is just a little strip of metal in that headband there.
Cału czujnik to tylko kawałek metalu na opasce.

TED

So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes.
Szedł tedy on prorok, a zabieżał królowi na drodze, i odmienił się, zasłoniwszy oczy swoje.

Jesus Army

But she's me, only less. I gave her that headband.
Ale ona jest mną, tylko gorszą. jej tę opaskę.

And I'il tell my parents you gave me a headband.
Powiem mamie i tacie, że dałaś mi opaskę.

If you are, do you know a guy with a headband like this?
Jeśli jesteś, to czy znasz gościa z taką opaską?

And yet you put that headband on this morning.
I mimo to rano i tak założyłeś na łeb tę bandamę.

Ryan: Yeah, you mean my picture with the headband and yellow gym shorts.
Tak, masz na mysli moje zdjęcie z opaską i w żółtych spodenkach .

And you don't even have the headband yet.
A ty nie masz jeszcze przepaski Drugiego.

I have come for my father, and headband.
Przyszedłem po ojca i przepaskę Numer Jeden.

Take back your headband, fear not, my son.
Odbierz swą przepaskę. Nie obawiaj się, mój synu.

The boy in the headband, head up!
Chłopak w opasce, głowa w górę.

I pulled that headband thing off of Fraiser.
Zdjąłem tę opaskę na głowie Fraiser.

I gave you a new headband, Toby.
Daję ci nową twarz, Toby.

For example, a scarf or a headband.
Na przykład, szalik lub opaskę.

Connie, girl with the red headband, the girl in gray...
Connie, dziewczyna w czerwonej opasce i dziewczyna w szarym.

The guy in the headband, that's Fernando Lewis.
Facet w bandanie to Fernando Lewis.

And so is that headband.
Tak jak i tej opaski.

And my new favorite swarovski crystal headband.
I moją nową, ulubioną opaskę od Swarovskiego.

The Number 1 headband on my forehead... You are bound by your samurai code.
Dzięki Numerowi Jeden na moim czole, zostajesz do tego zobowiązany kodeksem samuraja.

Jimena took my headband.
Jimena zabrała mi opaskę.

And-- and a matching headband.
I pasująca opaska.

No, no, it's a headband.
Nie, nie, to opaska na głowę.