(Noun) zioło, ziele;
n ziele
(pl, cul) : ~ s zioła
ziele, zioło
roślina lecznicza
marihuana
przyprawa ziołowa
ćwok
palant
ziele n
ziele lekarskie
s zioło
TRÓJZĄB [BOT.]
1. (a plant lacking a permanent woody stem
many are flowering garden plants or potherbs
some having medicinal properties
some are pests)
roślina zielna, zioło, ziele
synonim: herbaceous plant
2. (aromatic potherb used in cookery for its savory qualities)
zioło: :
zioło
ziele
Słownik częstych błędów
Rzeczownik herb oznacza zioło, ziele, np. My herb garden is full of weeds! (Mój ogródek zielny jest pełen chwastów!). Kiedy mamy na myśli herb (rodu), używamy zwrotu coat-of-arms, np. Her coat-of-arms was a dragon (Miała w herbie smoka)
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
One man hath faith to eat all things: but he that is weak eateth herbs.
Boć jeden wierzy, iż może jeść wszystko, a drugi będąc słaby, jarzynę jada.
Whilst it is yet in its greenness, [and] not cut down, It withereth before any [other] herb.
Owszem jeszcze w zieloności swojej, niż bywa podcięta, prędzej niż inna trawa usycha.
Herbs and spices have been used since time immemorial without known adverse effects.
Zioła i przyprawy były stosowane od niepamiętnych czasów bez żadnych niekorzystnych skutków.
How long shall the land mourn, and the herbs of the whole country wither?
Dokądżeby ziemia płakać, a trawa na wszystkich polach schnąć miała?
For they shall soon be cut down like the grass, And wither as the green herb.
Bo jako trawa prędko podcięci będą, a jako liście zielone opadną.
Although others felt she was still quite fragile and thin, herb Alpert, who had first signed the Carpenters to A&M, saw Karen shortly after the New Year and recalled her looking terrific.
She bounced into his office saying, "Hey, look at me, herbie! What do you think? How do I look?" Alpert agreed that she looked happier and healthier than he had seen her in some time, and felt she appeared to have won the battle.
Reindeer with Celeriac and Wild herb Gel Shoot reindeer in back yard.
Boil up the reindeer hooves and wild herbs into a glue and stick the hide back on.
His office is presidential and full of photographs - of heroes (Ray Charles, Jimi Hendrix, Muhammad Ali), supermodels shot by herb Ritts (Naomi Campbell, Christy Turlington, Cindy Crawford) and family (his mother, older sister, Beyonc?© off duty).
One of the few airline executives praised by O'Leary is herb Kelleher, the founder of Dallas-based Southwest Airlines and godfather of the budget carrier phenomenon.
Herb and I will find a way to be together.
Herb i ja znajdziemy sposób, by być razem!
Herb, I think this house is older than both you and me put together.
Herb, myślę, że ten dom jest starszy niż ty i ja razem wzięci.
Herb, for the first time in my career, I don't know what to do.
Pierwszy raz w karierze nie wiem, co robić.
Here, take some of this herb to ease the pain.
Weź trochę tego zioła dla ulgi w cierpieniu.
Herb, as of this minute, your life is worth $40,000.
Herb, od teraz twoje życie jest warte 40000 dolarów.
Well, what you do with your team is your decision, Herb.
Cóż, to co robisz ze swoim zespołem to Twoja decyzja, Herb.
Herb started seeing the signs grow on that little graph.
Herb zaczął widzieć nowe znaki na swym małym wykresie.
Herb was one of the most respected ranchers in this state.
Herb był jednym z najbardziej szanowanych ranczerów w tym stanie.
Herb's power as a professor, his age, completely impacted me.
Herb, jako profesor i ta jego energia, jego wiek, miały ogromny wpływ mnie.
I would see its contents replaced with water and bitter herb.
Chciałabym aby jej zawartość została zastąpiona wodą i gorzkimi ziołami.
Herb Rennet wants a word alone to straighten things out.
Herb Rennet chce sam wyprostować kilka spraw.
He and herb clutter were good friends from church.
On i Herb Clutter byli dobrymi przyjaciółmi, z kościoła.
The herb and drug combinations are self-administered slowly over a period of two years.
Połączenie ziół i leków podawane jest powoli przez dwa lata.
The herb was like a sacramental food to us.
Zioło było dla nas jak komunia.
Mix blood of owl with the herb that's red.
Z czerwonym zielem zmieszaj krew sowy.
Herb has a reason for everything he does.
Herb ma powód, dla wszystkiego, co robi.
Herb, last month an ape crashed into your car.
Herb, w zeszłym miesiącu jakiś prymityw rozbił się na twoim samochodzie.
It will take the right kind of herb.
Trzeba jej dać odpowiednie zioła.
And I come home and Herb always says the same thing.
I wracam do domu a Herb zawsze mówi to samo.
Is it some kind of herb like sage?
Czy to zioła jak szałwia?
Nim saw Herb as his next adult male challenge.
Herba, Nim postrzegał jako swoje kolejne męskie wyzwanie.
Herb is the most recent victim of Judith's unrelenting assault on mankind.
Herb jest najświeższą ofiarą bezlitosnej napaści Judith na ludzkość.
Think he's got any herb on him?
Myślisz, że ma jakieś zioło?
So that herb pretty much changed everything.
Więc to zmieniło prawie wszystko.
I mean, uh, I smoked a little herb at the club, but that's it.
Paliłem trochę zioła w klubie, ale nic poza tym.
What was that herb that excited him so?
Co to za ziele, tak go pobudziło?
That herb you scored cleared up my arthritis and my glaucoma.
To zioło, które zebraliście uleczyło mój artretyzm i moją jaskrę.
No herb or medicine is helping him.
Żadne leki ani zioła nie pomagają.
Clarke took an herb once, and he had heart palpitations and diarrhea.
Clarke po ziołach miał palpitacje serca i biegunkę.
That's an herb that grows mostly in May and June...
To zioło, które rośnie głównie w maju i czerwcu...
Five herb shops, we've been to four.
Pięć sklepów z ziołami, my byliśmy w czterech.
This is our first day, Herb.
To dopiero pierwszy dzień, Herb.
I mean, I adore Herb, but our marriage functions because we will it to.
Uwielbiam Herba, ale nasze małżeństwo funkcjonuje, bo oboje tego chcemy.
But, Herb, you are an old man.
Ale Herb, ty jesteś stary.
Herb, I don't think... there's a vibrating chair in that bag for me.
Herb, nie sądzę... żeby wibrujące krzesło znalazło się dla mnie.
Herb's coming was a big deal.
Przyjście Herba było wielką sprawą.
This herb will stop your internal bleeding.
To zioło zatamuje wewnętrzny krwotok.
And secondly, we got the herb.
A po drugie, mamy zioła.
Chinese herb in his quit smoking candy.
Chińskie zioło w jego cukierkach antynikotynowych.
Herb is a very handsome man.
Herb to bardzo przystojny facet.
All right, Herb, I'll see you next week.
Dobrze, Herb. Do zobaczenia w przyszłym tygodniu.
Can a root be an herb?
Korzeń może być ziołem?
Because the herb is a blessing.
Zioło jest błogosławione.
They still talk about Ben and Chon's herb.
Ciągle mówiono o ich trawie.
When I woke up, I felt an overwhelming need to hear Herb's voice.
Kiedy się obudziłam poczułam nieodpartą chęć usłyszenia głosu Herba.
We have an herb for chromosome.
Mamy zioło na chromosomie.
Or is it an herb?
Czy to jest zioło?
Have an herb for everything.
Masz zioło na wszystko.
Fetch me that flower; the herb I shew'd thee once:
Przynieś mi ten kwiat; zioło, które ci kiedyś wskazałem:
Any herb the desert is a flower
Na pustyni każdy chwast jest kwiatem.