Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

pasterstwo

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Spending nights and days in the fields herding sheep has become an almost impossible task for the fast-diminishing community of shepherds in this biblical Palestinian town.

www.guardian.co.uk

We see young mothers who have aged rapidly, herding their children to a lone hand pump, forcing them to take a shower.

www.guardian.co.uk

But then, encouraged by a "peace plan" drawn up by Lord David Owen and the American Cyrus Vance in 1993 that awarded the Bosnian Croats huge tranches of Muslim land, the Bosnian Croat army, the HVO, began a pale but vicious imitation of what the Serbs had done, taking their own Muslim allies and comrades off the frontlines, putting them in concentration camps and herding their women and children from their incinerated homes into tiny East Mostar.

www.guardian.co.uk

"But it's like herding cats.

www.guardian.co.uk

It was probably not easy to get us all together - like herding sheep - but you did.
Zapewne nie było łatwo zebrać nas wszystkich razem - podobnie jak w przypadku zaganiania owiec - ale Państwu się to udało.

She might not be able to do hard labor riding or herding
Nie będzie mogła już pracować fizycznie, ani jeździć konno.

We're sending you to learn horse herding
Wysyłamy cię, byś nauczyła się hodowli koni...

Some countries, such as Sweden and Finland, have extensive reindeer herding, mining, farming and forestry activities in the Arctic and it is very important that these are taken into consideration.
Niektóre kraje, takie jak Szwecja i Finlandia, prowadzą w Arktyce szeroko zakrojoną działalność w zakresie wypasu reniferów, rolnictwa i leśnictwa. Bardzo ważne jest uwzględnienie także i tych aspektów.