Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) hospicjum; schronisko;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n (for terminal patients) hospicjum

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

schronisko turystyczne, hospicjum, przytułek

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

hospicjum n

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DOM NOCLEGOWY

HOSPICJUM

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

med. hospicjum

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You: "We have been working closely, and will continue to work closely, with the hospice movement, and Sir Peter Dudderidge himself has said that in real terms the funding -".

www.guardian.co.uk

Chris Rawlence, artist-in-residence at a hospice to which Collette was going a couple of days a week for respite care, helped nudge her frequently explosive words into shape.

www.guardian.co.uk

When Cynthia arrives at a hospice in Florida to visit her dying father, her first instinct is to "just buy the place".

www.guardian.co.uk

He points out his primary school, his father's church, the house where he was brought up, the hospice where he and Sarah worked unpublicised in the summer of 2009, when the country was in recession and would-be assassins in the Labour party were agonising about whether to unsheathe their daggers.

www.guardian.co.uk

There's a chance that I could have my hospice, and you your bridge.
Jest szansa, że mogę mieć swoje hospicjum, a ty twój most.

No, it's premature to put him on a list for hospice care.
Nie, jest za wcześnie, żeby go oddać do hospicjum.

He helps out at the hospice, you know what the nurses call him?
Pomaga w hospicjum, wiesz, jak nazywają go pielęgniarki?

Unless you count speeding up the process at a hospice to get someone's apartment.
Chyba, że liczy się przyspieszenie spraw w hospicjum, żeby zdobyć czyjeś mieszkanie.

The five electric adjustable beds we bought for the hospice also.
Tak jak pięć sterowanych elektrycznie łóżek, które kupiliśmy do hospicjum.

In that hospice, there were 31 men and women who wereactively dying.
W tamtym hospicjum było 31 mężczyzn i kobiet, którzywłaśnie umierali.

We could have your hospice within the year.
Możemy mieć hospicjum w ciągu roku.

Your monastery is now a hospice run by a Sister Stephen.
W pana klasztorze jest teraz hospicjum, prowadzone przez siostrę Stephen.

One guy with terminal cancer strolls right out of hospice,
Jeden gość, w końcowym stadium raka, wychodzi spacerkiem z hospicjum.

To relocate the patient to a hospice who will manage his palliative care.
O przeniesieniu pacjenta do hospicjum, które zapewni mu paliatywną opiekę.

If she were my grandmother, I'd call hospice.
Gdyby to była moja babcia, zadzwoniłabym do hospicjum.

The convent is considering building a hospice here.
Klasztor rozważa budowę tutaj hospicjum.

To be safe out at the hospice.
W hospicjum będzie bezpieczna.

Ready to start on your hospice.
Gotowy do uruchomienia twojego hospicjum.

Well, we've talked to your hospice nurses, Stan.
Cóż, rozmawialiśmy z Twoją pielęgniarką, Stan.

He's with a hospice patient, a nun.
Jest z pacjentem z hospicjum, zakonnicą.

I spoke to your hospice worker.
Rozmawiałem z Twoim opiekunem z hospicjum.

Cruz would've seen a prison hospice worker.
Cruz mógł widzieć więziennego pracownika hospicjum.

My brother Peter, the hospice nurse.
Mój brat, Peter, pielęgniarz w hospicjum.

She's convinced Mother Cecilia to build this hospice.
Ona przekonała Matkę Cecilię do budowania tego hospicjum.

I used to work hospice.
Pracowałem w hospicjum.

I work at the hospice.
Pracuję w hospicjum.

That hospice messed up his head!
To hospicjum namieszalo mu w glowie!

This one's being discharged to hospice?
Ten jest wypisywany do hospicjum?

I worked in a hospice.
W Kaliszu pracowałam w hospicjum.

Terminal-cancer patient in a hospice.
Pacjent z hospicjum, umierający na raka.

You know, Sam, Ruby teIls me that you work at a hospice.
Sam, Ruby mówi że pracujesz w hospicjum.

They should be... in hospice care.
Powinni być... w hospicjum.

Elmira Prison Hospice Counselor.
Radca hospicjum z więzienia Elmira.