Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Figures collated from NHS hospitals reveal that stab wounds have become more frequent with a surge in knife injuries since the mid-1990s, the biggest increase occurring since 2006.
In its annual review of 129 foundation trusts, the regulator Monitor found leading hospitals and mental health services in England are planning to make cuts of 4.
NHS hospitals face fines for failing to end the use of mixed-sex wards as the government signals a renewed drive to tackle the issue.
Striking workers kept office blocks, schools, hospitals and banks closed.
You're going to one of the very best hospitals in the world.
Jedziesz do jednego z najlepszych szpitali na świecie.
If everyone was that healthy, they could close the hospitals.
Jeśli każdy byłby tak zdrowy, możnaby było zamknąć szpitale.
Currently, there is a plan in the country to close 50% of the hospitals.
Obecnie planuje się zamknięcie połowy szpitali.
The number of people admitted to hospitals comes to more than 20 000.
Liczba hospitalizowanych przekracza już 20 tysięcy.
And a further 37 to the two hospitals in Manchester.
I kolejnych 37 do dwóch szpitali w Manchesterze.
No, the kitchen she works in is cleaner than some hospitals.
Nic, kuchnia, w której pracuje jest bardziej czysta, niż niektóre szpitale.
Find out if anybody on that bus was taken to other hospitals.
Sprawdź, czy ktokolwiek z autobusu został zabrany do innego szpitala.
The key to the Spanish model, we should all understand this quite clearly, is the organisation in the hospitals.
Kluczowym elementem hiszpańskiego modelu, co powinniśmy dogłębnie zrozumieć, jest organizacja szpitali.
All necessary resources must be made available to our research institutes and hospitals.
Wszystkie niezbędne zasoby trzeba przeznaczyć na nasze instytuty badawcze i szpitale.
Imagine what it might be spent on in terms of hospitals, doctors and teachers for developing countries.
Proszę sobie wyobrazić, na co mogłaby zostać wydana, na szpitale, lekarzy i nauczycieli w krajach rozwijających się.
Hospitals sometimes do it with twins when one of them is sick.
Szpitale czasami robią tak z bliźniakami, kiedy jedno z nich jest chore.
The same money could have been used to build thirty thousand hospitals.
Te same pieniądze można było wykorzystać na budowę trzydziestu tysięcy szpitali.
We need cooperation between universities, hospitals and so on in Europe.
W Europie potrzebujemy współpracy pomiędzy uniwersytetami, szpitalami, itp.
I see him as one of those pitiful things sometimes born in hospitals.
Widzę go jako jedną z tych żałosnych rzeczy, które czasem rodzą się w szpitalach.
And she's not at any of the local hospitals.
A nie ma jej w żadnym ze szpitali.
I still have three great hospitals who want me.
Wciąż chcą mnie trzy wspaniałe szpitale.
Health owns about a dozen hospitals on the east coast.
Cóż, ta firma posiada kilkanaście szpitali na Wschodnim Wybrzeżu.
Iraq has schools and hospitals and food for all of the people.
Irak ma szkoły, szpitale i wyżywienie dla wszystkich.
Streets, hospitals and a university have been named after this famous scientist.
Nazwisko tej uczonej nosi uniwersytet, szpitale, ulice.
Moreover, in times of conflict, very often hospitals and schools are subject to attacks by troops.
Ponadto bardzo często się zdarza, że w czasie konfliktu obiektami ataków oddziałów wojskowych są szpitale i szkoły.
Hospitals can be very dangerous places, especially when you have killed two corrupt cops.
Szpital może być bardzo niebezpieczny. Zwłaszcza, gdy zabiłeś dwóch skorumpowanych gliniarzy.
The green moon on the side, that's the universal symbol for hospitals.
Zielony księżyc na ścianie, oznacza uniwersalny symbol szpitali.
It is important to prevent and to inform those working in hospitals about the risks they run.
Ważna jest profilaktyka i informowanie osób zatrudnionych w szpitalach o zagrożeniach, na jakie są narażone.
It's good at any doctor's and most major hospitals.
Są ważne u wszystkich lekarzy i w większości lepszych szpitali.
We have research which shows that health workers working outside hospitals are more likely to be dissatisfied with the response of employers.
Jesteśmy w posiadaniu wyników badań pokazujących, że pracownicy służby zdrowia zatrudnieni poza szpitalami są bardziej niezadowoleni z reakcji pracodawców.
However, there is nowhere in the world where hospitals generate money as they provide a different kind of benefit.
Jednak nie ma takiego miejsca na świecie, w którym szpitale generowałyby dochody, ponieważ zapewniają one korzyści innego rodzaju.
People who live in glass hospitals should not throw exorcisms.
Ludzie, którzy żyją w szklanych szpitalach nie powinni rzygać egzorcyzmami.
Then we sent him to hospitals in Beijing and the diagnosis was autism.
Potem przebadaliśmy go w szpitalu w Pekinie i okazało się, że ma autyzm.
I do not know either, but I have visited hospitals.
Również tego nie wiem, ale jeździłem do szpitali.
The interest countries pay for debt is money they cannot put into their hospitals or schools for the future.
Odsetki, jakie płacą kraje z tytułu zadłużenia to środki, których nie mogą przeznaczyć na szpitale czy szkoły przyszłości.
In order to maintain our services, planning is necessary and hospitals must know what kind of patient streams they may expect.
Aby zachować nasze usługi konieczne jest planowanie, a szpitale powinny wiedzieć, jakich strumieni pacjentów mogą oczekiwać.
Small businesses and public hospitals will benefit from the measures that we are proposing.
Ze środków, które proponujemy, skorzystają małe przedsiębiorstwa i szpitale publiczne.
Kat spent a lot of time in hospitals, people poking around her head.
Kat spędziła dużo czasu w szpitalach. Ludzie grzebali jej w głowie.
It turns out your hospitals are killing people, and theyshould be at home.
Okazuje się, że wasze szpitale zabijają ludzi, którzypowinni być w domu.
Three hospitals, a cancer treatment center, A nursing home.
Trzy szpitale, centrum leczenia raka, zakład opieki społecznej.
Rose is very interested in hospitals, and hospital facilities.
Rose jest ciekawa, jak wygląda szpital. - Tak?
Most hospitals don't offer it, so they won't even tell youit exists.
Większość szpitali jej nie oferuje, więc nawet nie mówiąci, że istnieje.
This applies particularly to health professions: hospitals, emergency services and so on.
Dotyczy to zwłaszcza zawodów związanych z ochroną zdrowia: szpitali, służb ratunkowych itp.
His Majesty's personal physician has no business roaming city hospitals.
Osobisty lekarz nie ma żadnego powodu by odwiedzać szpitale miejskie.
There's no hospitals or radio stations near there, right?
Nie ma żadnych szpitali albo stacji radiowych w pobliżu?
Therefore, we have in Latvia the threat that half the hospitals will be closed by the end of this year.
W związku z tym na Łotwie jesteśmy zagrożeni zamknięciem połowy szpitali przed końcem bieżącego roku.
Some have even decided to close hospitals in smaller towns or to carry out a small number of surgical operations.
Niektóre podjęły nawet decyzje o zamknięciu szpitali w mniejszych miastach lub zmniejszeniu liczby przeprowadzanych zabiegów chirurgicznych.
He called all the hospitals and the police.
Dzwonił do wszystkich szpitali i na policję.
He died at one of your area hospitals.
Zmarł w jednym z waszych szpitali okręgowych.
Many hospitals are refusing to admit and treat them due to the risk of contamination.
Ze względu na ryzyko skażenia wiele szpitali odmawia ich przyjmowania i leczenia.
This is one of the finest hospitals in Athens.
To jest jeden z najpiękniejszych szpitali w Atenach.
Needs to be delivered to all Trauma Ones and base hospitals.
Trzeba ją dostarczyć do wszystkich i szpitali w bazach.
We'll raze your hospitals to the ground foreign policy.
Zrównamy z ziemią twoje szpitale na ziemię polityka zagraniczna.
At the same time we have rehabilitated almost 200 primary healthcare centres and 10 hospitals.
Jednocześnie odnowiliśmy prawie 200 przychodni i 10 szpitali.
Hospitals in the Czech Republic already have to do this.
Szpitale w Republice Czech już powinny to zrobić.