Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But what they managed to do within those systems was be a humanizing force.
Jednak wewnątrz tych systemów udało im się być siłą humanizacji.

TED

I think that the mentors that we all meet sort of humanize us.
Myślę, że mentorzy, których spotykamy w pewien sposób nas uczłowieczają.

TED

With humanized technology we can monitor the quality of your sleep cycles.
Ze zhumanizowaną technologią możemy śledzić jakość cykli snu.

TED

Stories have been used to dispossess and to malign, but stories can also be used to empower and to humanize.
Używano ich by odczłowieczać i wzbudzać złość. ~~~ Ale dają też one wiarę, siłę i pokazują ludzkość.

TED

It's by gal stripping that tissue we humanize it (Laughter), and then we can put it back into a patient's knee.
Pozbawiając tkankę epitopów gal, humanizujemy ją, a potem możemy ją włożyć do kolana pacjenta.

TED

You're trying to humanize yourself, like you're some poor victim.
Próbujesz się uczłowieczyć, jakbyś była biedną ofiarą.

We have to humanize the economic and social relations if we want to solve this problem.
Jeśli chcemy rozwiązać ten problem, musimy zhumanizować stosunki społeczno-gospodarcze.

What we do is humanize the tissue.
Jest to humanizowanie tkanki.

No, I don't want to humanize them.
Nie, nie chcę ich sobie uczłowieczać.