Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przyroda hiena;
striped hyena - hiena pręgowana;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n hiena

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

hiena

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

zool.,przen. hiena
~, battle - hiena grasująca na polu bitwy
~, cemetery - hiena cmentarna

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Basil Jones: But actually we're going to start this evolution with a hyena.
Basil Jones: Ale tak naprawdę to zaczniemy opowiadać o tej ewolucji od hieny.

TED

It was absolutely amazing when she picked it up to safety, protecting it from the hyena.
Po prostu zdumiało nas kiedy podniosła maleństwo i zabrała je chroniąc przed hienami.

TED

It strip-mines carcasses, and it has amazing teeth, because it enables the hyena to essentially eat bones.
Ogołaca zwłoki ze wszystkiego, a jej uzębienie pozwala jej zjadać kości.

TED

They ripped off the door so that the hyenas would get her at night.
Z chaty wyrwali drzwi, żeby w nocy dopadły ją hieny.

TED

New predators, hyenas, getting faster and faster still.
Nowe drapieżniki, hieny, stawały się coraz szybsze.

TED

What do you call a hyena with half a brain?
Jak nazwiesz hienę która ma pół mózgu?

The way it sounds, you'd think I had a hyena inside me.
Tak jak to brzmi, można pomyśleć że w środku siedzi hiena.

If you're taller than the hyena, it will keep its distance.
Jeśli jesteś wyższy niż hieny, będzie utrzymywać odległość.

I hold out my hand, and that hyena refuses to accept it.
I poniżać mnie przed moimi ludźmi? Pomyśl o tym. Ja wyciągam rękę...

The spoor was very fresh so he knew the hyena must be close.
Trop był bardzo świeży więc wiedział, że hiena musi byc blisko.

That night, a hyena smelled the blood on the thing, and dug it up.
Tej nocy hiena wyczuła krew na rzeczy i ją wykopała.

And stay away from hyena people, or any lizardy-type athletes.
I trzymaj się z dala od ludzi hien albo jaszczurowatych sportowców.

When Mac and I first came here, he was laughing like a hyena.
Gdy tu przybyliśmy śmiał się jak hiena.

On account of once you were a hyena?
W podsumowaniu, raz byłeś hieną?

You laugh like a hyena and I hate your stupid leather sofa.
Śmiejesz się jak hiena i nie nawidzę Twojej głupiej sofy.

I hear a woman yell like a hyena.
I wtedy usłyszałem kobietę ryczącą jak hiena.

What do we do if we see a hyena?
Co robisz, jak zobaczysz hienę?

Basil Jones: But actually we're going to start thisevolution with a hyena.
Basil Jones: Ale tak naprawdę to zaczniemy opowiadać o tejewolucji od hieny.

They tell you why I was called The Hyena?
Powiedzieli ci, czemu nazywają mnie hieną?

And a hyena killed the zebra and the orangutan.
Hiena zabiła zebrę i orangutana.

Hyena. Look at my hands.
Hieno, spójrz na moje ręce,

It was a hyena sounding off.
Była hiena sounding off.

Go on, take it, you hyena.
Bierz go, hieno.

Because hyena possession is just unpleasant.
Bo opętanie przez hienę jest... niemiłe.

Quick before the hyena come, dig
Szybko zanim hiena przyjdzie, kop

Little Xiri saw hyena tracks.
Mały Xiri zobaczył ślady hieny.

If you're taller than my bow... ... the hyena will be afraid and stay away.
Jeśli jesteś wyższy niż mój łuk ... ... hiena będą bali się i pobytu away.