Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) higieniczny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj higieniczny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

higieniczny

Wordnet angielsko-polski

(tending to promote or preserve health
"hygienic habits like using disposable tissues"
"hygienic surroundings with plenty of fresh air")
higieniczny
synonim: hygienical

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In addition, when going through passengers' personal items staff often have no respect for basic hygienic rules.
Co więcej, podczas przeszukiwania rzeczy osobistych pasażerów personel często nie przestrzega podstawowych zasad higieny.

statmt.org

Hygienic and patriotic.
Czysta i pełna patriotyznu.

OpenSubtitles

Hygienic work.
Czysta robota.

OpenSubtitles

It is failing to fulfil its basic duties such as organising refugee camps, maintaining order and providing hygienic conditions and drinking water.
Państwo to nie daje sobie rady z wypełnianiem podstawowych obowiązków państwa, takich jak organizacja obozów dla uchodźców, czy zapewnianie porządku, higienicznych warunków i wody pitnej.

statmt.org

Aesthetically, morally, hygienically, even functionally, it has been degraded to a social clich?©.

www.guardian.co.uk

In addition, when going through passengers' personal items staff often have no respect for basic hygienic rules.
Co więcej, podczas przeszukiwania rzeczy osobistych pasażerów personel często nie przestrzega podstawowych zasad higieny.

No, it's not a hygienic thing.
Nie, to nie jest sprawa higieny.

It is failing to fulfil its basic duties such as organising refugee camps, maintaining order and providing hygienic conditions and drinking water.
Państwo to nie daje sobie rady z wypełnianiem podstawowych obowiązków państwa, takich jak organizacja obozów dla uchodźców, czy zapewnianie porządku, higienicznych warunków i wody pitnej.

However, no guarantee has been given to us concerning the ecological and hygienic standards that will be applied during the approval process for these patents, in particular, concerning genetically modified organisms.
Jednakże nie udzielono nam żadnych gwarancji dotyczących norm ekologicznych i sanitarnych, jakie będą stosowane w procesie zatwierdzania patentów, zwłaszcza w odniesieniu do organizmów modyfikowanych genetycznie.

In accordance with Community rules the Council in its conclusions invited the Commission to submit a report to the Council and to the European Parliament by the end of 2010 concerning the effectiveness and the application of hygienic and phytosanitary checks on imported foods.
Zgodnie z przepisami wspólnotowymi Rada w swoich konkluzjach zaprosiła Komisję do przedłożenia Radzie i Parlamentowi Europejskiemu do końca roku 2010 sprawozdania dotyczącego skuteczności stosowania kontroli higienicznych i fitosanitarnych przywożonej żywności.