Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) biznes hipermarket, ogromny supermarket;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n hipermarket

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ogromny supermarket

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'haIp@"
mA: kItn Olbrzymi superkmarket (zwykle położony poza miastem)
hipermarket Safeway, Britain's fourth largest supermarket group, outlined plans to open a number of hypermarkets (Safeway, jedna z największych sieci supermarketów w Wielkiej Brytanii, przedstawiła plany otwarcia kilkunastu nowych hiper-marketów) - Independent (2000)

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n hipermarket

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n bryt. supermarket

Wordnet angielsko-polski

(a huge supermarket (usually built on the outskirts of a town) )
hipermarket

Słownik nieruchomości angielsko-polski

hipermarket

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Very often, hundreds of farmers are competing with a large hypermarket chain, and their bargaining position is much worse.
Bardzo często setki rolników konkurują z ogromną siecią hipermarketów i ich pozycja przetargowa jest znacznie gorsza.

statmt.org

The range of goods now produced by supermarket and hypermarket chains defies imagination, and that important fact must be taken into account.
To co wyrabiają np. hiper, supermarkety, to przechodzi dzisiaj ludzkie pojęcie, o tym powinniśmy pamiętać.

statmt.org

Then, two days ago, they told us that it was for a hypermarket.
Potem, to było 2 dni temu, powiedzieli że to będzie hipermarket.

You're making a film about a hypermarket that doesn't exist.
Robisz film o markecie, który nie istnieje.

I had no clue that it was for a hypermarket.
Nie wiedziałem, że to ma być hipermarket.

Our task is to convince people that is a real hypermarket.
Naszym zadaniem jest przekonać ludzi że to prawdziwy hipermarket.

What does your day in a hypermarket look like?
Jak wygląda Wasz dzień w hipermarkecie?

Very often, hundreds of farmers are competing with a large hypermarket chain, and their bargaining position is much worse.
Bardzo często setki rolników konkurują z ogromną siecią hipermarketów i ich pozycja przetargowa jest znacznie gorsza.

The Czech Dream Hypermarket, opening on May 31st at 10am.
Hipermarket Czeski Sen, otwarcie 31 maja o 10:00. Gdzie?

The range of goods now produced by supermarket and hypermarket chains defies imagination, and that important fact must be taken into account.
To co wyrabiają np. hiper, supermarkety, to przechodzi dzisiaj ludzkie pojęcie, o tym powinniśmy pamiętać.

On Saturday the Czech Dream Hypermarket opened its gates.
W sobotę Czeski Sen otworzył swoje bramy.