Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The plan is ill-founded, both financially and in particular from an organisational perspective.
Plan jest oparty na niewłaściwych założeniach finansowych, a zwłaszcza z punktu widzenia organizacyjnego.

statmt.org

Italy is being penalised, and that is a cause for concern, but what matters most of all is that the reasons for this penalisation are ill-founded.
Włochy są karane, co jest powodem obaw, ale najważniejsze jest tutaj to, że takie karanie Włoch jest bezzasadne.

statmt.org

I wish to say that this argument is ill-founded and that I merely said that the gas chambers were a detail in the history of the world war, which is a fact.
Chciałbym powiedzieć, że ten spór jest bezpodstawny, a ja jedynie określiłem komory gazowe jako jeden z elementów w historii wojny światowej, co akurat jest prawdą.

statmt.org

The plan is ill-founded, both financially and in particular from an organisational perspective.
Plan jest oparty na niewłaściwych założeniach finansowych, a zwłaszcza z punktu widzenia organizacyjnego.

Italy is being penalised, and that is a cause for concern, but what matters most of all is that the reasons for this penalisation are ill-founded.
Włochy są karane, co jest powodem obaw, ale najważniejsze jest tutaj to, że takie karanie Włoch jest bezzasadne.

I wish to say that this argument is ill-founded and that I merely said that the gas chambers were a detail in the history of the world war, which is a fact.
Chciałbym powiedzieć, że ten spór jest bezpodstawny, a ja jedynie określiłem komory gazowe jako jeden z elementów w historii wojny światowej, co akurat jest prawdą.

This negative impact is, as has been said, due to an unprecedented and ill-founded concession: the exemption from the rules of origin for processed fish products, when requested, due to not having sufficient indigenous raw materials.
Jak już wspomniano, to negatywne oddziaływanie wynika z bezprecedensowego i bezzasadnego ustępstwa: przyznawania - na wniosek - odstępstwa od reguł pochodzenia w odniesieniu do przetworzonych produktów rybnych w związku z brakiem wystarczających rodzimych surowców.