Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) niedoskonałość, skaza; technika wada, usterka, wadliwość; uchybienie;
human imperfection - ludzka niedoskonałość;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (incompleteness, faultiness) niedoskonałość
(fault) wadliwość, wada, skaza

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

niedoskonałość, wada, skaza, (techn.) uchybienie

Nowoczesny słownik angielsko-polski

usterka

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n niedoskonałość
wada

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WADLIWOŚĆ

WADA

BRAK

UŁOMNOŚĆ

DEFEKT

Wordnet angielsko-polski


1. (the state or an instance of being imperfect)
niedoskonałość
synonim: imperfectness

2. (the state or an instance of being imperfect)
defekt, skaza, wadliwość: : synonim: imperfectness

Słownik internautów

defekt, awaria

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

niedoskonałość
~ of control devices - niedoskonałość urządzeń kontrolnych

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"With porcelain beauties like Dr Who's Karen Gillan fast becoming our new beauty icons, celebrities are going for more of a subtle glow, which involves a very fine mist of self-tan to cover up skin imperfections topped up with a subtle shimmering sheen," says Jones.

www.guardian.co.uk

By fighting each other to the finish the Milibands have highlighted imperfections in each other that might have gone unnoticed, illuminating nuances that would have remained invisible to all but the nerdiest observer.

www.guardian.co.uk

DS: No it's not, I'm trying to talk about the world as it is, the world with all its imperfections.

www.guardian.co.uk

All those glitches and imperfections could now easily be ironed out by music technology that was only in its infancy when Bastien began, by using computers, or by building more competent machines.

www.guardian.co.uk

I liked to imagine the history of each scar and imperfection.
Lubiłem sobie wyobrażać historię każdej rysy i niedoskonałości.

Repair every genetic imperfection So that you may actually be human.
Naprawię każdą twoją genetyczną niedoskonałość, byś stał się prawdziwym człowiekiem.

How could I stop loving someone... because of a little physical imperfection?
Jak mógłbym przestać kogoś kochać... z powodu małej niedoskonałości w jego budowie?

We'il create a world without sin, vice or imperfection.
Utworzymy świat bez grzechu, wad czy niedoskonałości.

I am not interested in human imperfection.
Nie interesuje mnie ludzka niedoskonałość.

My heart is heavy from such imperfection.
Moje serce jest ciężkie od takich niedoskonałości.

My church understands human imperfection and forgives it.
Mój kościół rozumie ludzką wybacza jej.

Rid the new system of its imperfection!
Pozbycie się niedoskonałości nowego systemu.

Too much imperfection and damaged merchandise.
Zbyt niedoskonały lub uszkodzony towar.

And three Hail Marys for each imperfection.
I trzy Zdriwaś Maryjo za każdą niedoskonałość.

It's her only imperfection.
To jest jedyna jej niedoskonałość.

And enter in these notebooks... each and every imperfection against the Holy Rule.
I zapisywały do tych zeszytów... każdą niedoskonałość przeciwko Świętej Regule.

lf everything is imperfect in this world... love is perfect in its imperfection.
Jeśli wszystko jest niedoskonałe na tym świecie... to miłość jest doskonała w swej niedoskonałości.

The imperfection... ...every weapon has.
Niedoskonałość... ...którą posiada każda broń.