(Adjective) mało prawdopodobny, nieprawdopodobny, mało wiarygodny, niewiarygodny; nieprzekonujący;
niewiarygodny, mało prawdopodobny
adj nieprawdopodobny, niewiarygodny
nieelegancki
nieprawdopodobny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The average income is an indicator based on implausible, if not downright false, figures.
Przeciętny dochód jest wskaźnikiem opartym na nieprawdopodobnych, jeżeli nie całkowicie fałszywych danych liczbowych.
Investigators have prepared implausible new charges against Khodorkovsky and have been holding him in pre-trial detention for nearly two years.
Oficerowie śledczy przygotowali nowe nieprzekonujące zarzuty przeciwko Chodorkowskiemu i przetrzymują go od dwóch lat w areszcie.
If any of you thinks you want to help me in any way to achieve what is a fairly impossible and implausible dream still at this point, please let me know.
Jeśli ktoś z was sądzi, że mógłby mi w jakiś sposób pomóc osiągnąć to, co jest teraz całkowicie niemożliwym i nieprawdopodobnym marzeniem, proszę, dajcie mi znać.
Well today I want to present to you an idea that may be surprising and may even seem implausible, but which is supported by the latest evidence from psychology and biology.
Otóż dziś pragnę przedstawić wam myśl, która może być zaskakująca a nawet może wydawać się nieprawdopodobna, ale która jest wspierana przez najnowsze dane z psychologii i biologii.
The average income is an indicator based on implausible, if not downright false, figures.
Przeciętny dochód jest wskaźnikiem opartym na nieprawdopodobnych, jeżeli nie całkowicie fałszywych danych liczbowych.
Maybe- Maybe it's not that implausible, you know.
Może - Może to wszystko nie jest przekonujące, sama wiesz.
I know, it sounds completely implausible.
Wiem, to brzmi zupełnie nieprawdopodobnie.
Investigators have prepared implausible new charges against Khodorkovsky and have been holding him in pre-trial detention for nearly two years.
Oficerowie śledczy przygotowali nowe nieprzekonujące zarzuty przeciwko Chodorkowskiemu i przetrzymują go od dwóch lat w areszcie.
My point is this... ...all of this is totally implausible.
To wszystko jest całkowicie.. niemożliwe, jest szalone.