Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kazirodztwo;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U kazirodztwo

Nowoczesny słownik angielsko-polski

kazirodstwo

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n kazirodztwo commission of incest popełnienie kazirodztwa

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s kazirodztwo

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n kazirodztwo

Wordnet angielsko-polski

(sexual intercourse between persons too closely related to marry (as between a parent and a child) )
kazirodztwo

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

kazirodztwo
commission of incest: dopuszczenie się czynu nierządnego (stosunki seksualne w rodzinie)
person guilty of incest: kazirodca

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

What women lined up to tell me was how they were raped, and how they were battered, and how they were beaten, and how they were gang-raped in parking lots, and how they were incested by their uncles.
Na początku po każdym przedstawieniu kobiety ustawiały się do mnie w kolejce, bo chciały opowiedzieć swoją historię.

TED

All those horror stories of incest survivors being disbelieved by their families: that wasn't happening to me.

www.guardian.co.uk

Dr Jennifer Speirs, a donation expert at Edinburgh University, said: "On the number of families, the battleline is drawn mainly between the private clinics, who pooh-pooh the idea that unwitting incest between people who are actually half-siblings is a problem, and the psychosocial experts who believe that in our culture the idea of being one of 15 siblings is uncomfortable and that the views of donor-conceived children must take priority.

www.guardian.co.uk

My incest nightmares weren't fantasies.

www.guardian.co.uk

In the late 1970s, a handful of feminist scholars had done some ground-breaking research and delivered some distressing news: incest wasn't the rare anomaly it had long been believed to be; it happened often, in normal families.

www.guardian.co.uk

What she hired me to film wasn't murder, but incest.
Nie wynajęła mnie do sfilmowania morderstwa, tylko kazirodztwa.

You believe that your husband has committed incest with the Queen?
Wierzysz, że twój mąż popełnił kazirodztwo z królową?

Nor could he have predicted that you would commit incest.
Nikt nie mógł przewidzieć, że dopuścisz się kazirodztwa.

In such cases that generally means incest, rape or a foreigner.
Co przeważnie oznacza kazirodztwo, gwałt, albo obcokrajowca.

Why would I ever lie about something so dark and so evil as incest?
Po co miałbym kłamać o czymś tak ohydnym jak kazirodztwo?

I said there's a lot of incest here.
Mówiłam, że kazirodztwo się szerzy.

It's the perfect opportunity to commit murder, and incest.
Idealna okazja na popełnienie morderstwa. I kazirodztwa!

What's the attitude on incest in this country?
Jakie nastawienie mają do kazirodztwa w tym kraju?

A man once paid 24,000 pieces of silver... for the right to commit incest.
Pewien człowiek zapłacił raz 24,000 sztuk srebra... za prawo do popełnienia kazirodztwa.

Fact: Incest is only taboo because of the potential for genetically morbid offspring.
Kazirodztwo jest tabu tylko przez potencjalne wady genetyczne u potomstwa.

Rape, murder, incest, why aren't they called hate crimes?
Gwałt, morderstwo, kazirodztwo. Dlaczego nie nazywa się tego zbrodniami nienawiści?

It is not incest as the hair Stiefbroer.
To nie jest kazirodztwo, skoro jest przybranym bratem.

People will lose all hope And surrender to greed, Incest and civil war.
Ludzie utracą wszelką nadzieję i ulegną chciwości, kazirodztwu i wojnom domowym.

I was cerainly not born of incest.
I nie było żadnego kazirodztwa.

And still the same as droeviger queen accused of adultery and incest.
I smutniejszy jeszcze, gdy królowa ta oskarżona jest o cudzołóstwo i kazirodztwo.

This is because of the incest?
To przez kazirodztwo?

We'd just be trading sodomy for incest.
Zamienilibyśmy tylko sodomię na kazirodztwo.

Dima is the victim of artificial incest.
Dima jest ofiarą sztucznego kazirodztwa.

You're talking about incest, sexual abuse.
Mówisz o kazirodztwie, o molestowaniu seksualnym.

But wouldn't that be Iike incest?
Ale czy to nie byłoby jak kazirodztwo?

What about incest, Peter?
A co z kazirodztwem, Peter?

After 15 years, it's incest now
Po 15 latach, to już kazirodztwo.

Maybe even incest.
Może nawet kazirodztwo.

God hates incest.
Bóg nienawidzi kazirodztwa.

Incest makes it extra potent
Kazirodztwo czyni go jeszcze silniejszym.

As a pikestaff... ...archetype of male struggle against homosexuality and incest!
Jak na dłoni widać, archetyp samczej opresji wobec homoseksualizmu i kazirodztwa!

It's not like you dating Lindsay is incest. You're not even related. You're not.
Nie traktuj tego jak kazirodztwa, przecież... ...nie jesteście nawet spokrewnieni.

And even sadder when that same queen... ...is charged with adultery and incest.
I smutniejszy jeszcze, gdy królowa ta oskarżona jest o cudzołóstwo i kazirodztwo.