(Noun) przeprowadzający/przeprowadzająca wywiad; przeprowadzający/przeprowadzająca rozmowę; członek/członkini komisji kwalifikacyjnej; przesłuchujący/przesłuchująca; ankieter(ka);
tv interviewer - dziennikarz telewizyjny przeprowadzający wywiady;
n przeprowadzający wywiad lub rozmowę kwalifikacyjną
przeprowadzający wywiad, ankieter
wywiadowca
reporter, wywiad przeprowadził..
reporter
rozmówca
osoba prowadząca rozmowę kwalifikacyjną
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Interviewer: Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble.
Reporter: W końcu symulator mostu jest gotowy i potrafię go rozchybotać.
Interviewer: For a more convincing experiment, I wanted my own opening-day crowd, the sound check team.
Reporter: Żeby uwiarygodnić eksperyment, zaprosiłem tłum - ekipę dźwiękową.
Interviewer: Right. ~~~ So if we get on it, we should be able to wobble it, yes?
Reporter: Czyli stojąc na nim, można go rozkołysać?
Happy to take a paternity test, and would love to see it happen. ~~~ Interviewer: Are you going to do that soon?
Chętnie zrobię test na ojcostwo i zrobię to z przyjemnością.
Interviewer: No. ~~~ If you try and put one foot in front of another, it's moving your feet away from under you.
Reporter: Kiedy stawiam stopy w linii, uciekają spode mnie.
Asked by the interviewer if the Catholic church was not opposed in principle to the use of condoms, the pope replied: "She of course does not regard it as a real or moral solution, but, in this or that case, there can be nonetheless, in the intention of reducing the risk of infection, a first step in a movement towards a different way, a more human way, of living sexuality.
The Los Angeles-based celebrity interviewer Gayl Murphy has no illusions about the industry.
(Oh, and you know I sometimes say that you should imagine an interviewer naked in order not to be intimidated? For the love of Christ don't do this with Adam.
But it transpires that Price is under the impression that her interviewer will be someone else altogether - an agony aunt called Dr Pam from a commercial radio station.
I'm the interviewer and I'm meeting you for the first time.
Ok? Powiedzmy, że jestem pracodawcą i spotykam cię po raz pierwszy.
This is my interviewer face for, You're not telling us the whole story
To jest moja twarz dziennikarza dla, Nie mówisz nam całej histori
Maybe you should have been a politician... and I the rigorous interviewer.
Może to pan powinien być politykiem, a ja wymagającym prowadzącym.
Our people have been oppressed for far too long. - (interviewer) Really?
Nasi ludzie byli uciskani już za długo. - Serio?
interviewer) What are the chances of you getting this part?
Jakie są twoje szanse by dostać tę rolę?
Interviewer: Not up and down? Boy: No.
Reporter: Nie w górę i w dół? Chłopiec: Nie.