Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) anatomia jelitowy, kiszkowy;
intestinal villus - anatomia kosmek jelitowy;
intestinal blockage - medycyna niedrożność jelit;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj jelitowy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

jelitowy

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

jelitowy adj

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KISZKOWY

TRZEWIOWY

Wordnet angielsko-polski

(of or relating to or inside the intestines
"intestinal disease")
jelitowy
synonim: enteric
synonim: enteral

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. jelitowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

â?  More than 2,000 had post-operative intestinal bleeding.

www.guardian.co.uk

Children and the elderly suffer from acute intestinal blockages from eating indigestible foods such as tree bark, roots and cobs.

www.guardian.co.uk

After emergency intestinal surgery he handed power over to his younger brother Raul, who is now 79, first temporarily and then permanently.

www.guardian.co.uk

Cholera is an intestinal infection caused by bacteria transmitted mainly through contaminated food or water.

www.guardian.co.uk

You may lose weight due to reduced appetite and certain intestinal issues.
Możesz stracić wagę w związki z brakiem apetytu i innymi czynnikami jelitowymi.

We found intestinal edema and air in the blood vessels.
Znaleźliśmy odmę jelitową i powietrze w naczyniach krwionośnych.

Probably caught an intestinal virus from one of those feral kids running around.
Pewnie złapał wirusa jelitowego od tej dzikiej ferajny dzieciaków.

Giancarlo experienced what could best be described as extreme intestinal distress.
Giancarlo odczuł coś, co najlepiej można odmalować jako ekstremalne boleści jelitowe.

So how do we check for intestinal parasites?
Więc jak sprawdzamy obecność pasożytów jelitowych?

But the infection has caused another intestinal perforation.
Ale infekcja spowodowała kolejną perforację jelit.

Ultrasound didn't suggest any intestinal blockages, but he's severely constipated.
Ultrasonograf nie wykazał żadnych zatorów brzusznych, ale ma poważne zaparcia.

Cholera is a highly infectious disease caused by a bacterium which creates an intestinal infection.
Cholera jest wysoce zakaźną chorobą powodowaną przez bakterię, która prowadzi do infekcji jelit.

Our patient's unhappy becau se she's suffering from an intestinal blockage.
Nasza pacjetnka jest nieszczęśliwa, bo cierpi przez zator jelitowy.

Once I got an intestinal probe.
Raz miałem badania jelitowe.

What about the intestinal tract contents?
Co z zawartością przewodu jelitowego?

Intestinal bleeding, swollen limbs. Acute renal failure, I knew it.
Krwawienie jelitowe, opuchnięte kończyny i ostra niewydolność nerek, wiedziałem.

K, are reports about people arrive O. Suffering from intestinal worms of alien origin.
K, tu O. Mamy zgłoszenie o kilku ludziach z robakami jelitowymi pozaziemskiego pochodzenia.

Intestinal damage wasn't that severe.
Uszkodzenia jelit nie były tak poważne.

This is intestinal, is what this is.
To są jelita, ot co to jest.

Which increases post-op susceptibility to intestinal parasites.
Co zwiększa pooperacyjne prawdopodobieństwo pojawienia się pasożytów jelitowych.

The European Commission yesterday proposed compensation of EUR 150 million for vegetable growers who suffered damages as a result of the intestinal infection in Germany.
Wczoraj Komisja Europejska zaproponowała plantatorom warzyw, którzy ponieśli straty w wyniku zakażenia bakterią jelitową w Niemczech odszkodowanie w kwocie 150 milionów euro.

One of the main topics of the two-day discussion was the Russian embargo on EU vegetable imports as a result of the recent outbreak of a dangerous intestinal infection in Europe.
Jednym z głównych tematów dwudniowej dyskusji było rosyjskie embargo na import warzyw z UE, nałożone z powodu niedawnego wybuchu niebezpiecznej infekcji jelitowej w Europie.