Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) ograniczony do minimum, podstawowy; matematyka niedający się zredukować; medycyna niedający się odprowadzić;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj nie dający się zredukować
zredukowany do minimum

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

niedający się zredukować, niedający się przenieść (do innych warunków), nieprzekazywalny

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

nieodprowadzalny adj

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIESKRACALNY

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

nieredukowalny

Słownik techniczny angielsko-polski

redukujący się

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They are ideals that are powerful. ~~~ They are irreducible. ~~~ They are unique.
One są ideałami, które są potężne, najbardziej podstawowe, są unikalne i użyteczne -- czasami dawno po fakcie.

TED

I mean, we're used to having science let us predict things, but something like this is fundamentally irreducible.
Mam na myśli to, że nauka zawsze pozwalała nam przewidywać, tyle że coś takiego jak tu zasadniczo jest nieredukowalne.

TED

There is something irreducible about it: "A story is a way to say something that can't be said any other way," says O'Connor, "and it takes every word in the story to say what the meaning is.

www.guardian.co.uk