Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

geogr. wyspy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

As he walks through the 14 aisles of the vast supermarket, he waves towards the shelves full of food and says: "I pass everything by because of my budget." He buys some discounted sliced bread, four tins of tuna chunks, four small tins of baked beans, and a litre of milk. He doesn't own a tin opener, but a nearby cafe owner usually agrees to lend him one, and he eats whatever he buys cold.
As he walks through the 14 aisles of the vast supermarket, he waves towards the shelves full of food and says: "I pass everything by because of my budget." He buys some discounted sliced bread, four tins of tuna chunks, four small tins of baked beans, and a litre of milk. He doesn't own a tin opener, but a nearby cafe owner usually agrees to lend him one, and he eats whatever he buys cold.
Ultimately, asking that someone type xxx instead of www has got naff all to do with censorship. If anything, it's helpful. In the supermarket, people don't march around the cheese or wine aisles looking for washing powder. So why must they search the entire internet looking for porn? There you go, porn lovers, society just made it easy for you â?? your own designated smut aisle.
But while the Department for Environment Food and Rural Affairs study boasts of "significant improvements" since the last such report in 2005, it also paints a picture of an environment being rapidly affected by a warming world. Seas around the British Isles are higher, warmer and more acid, it says, and coastal litter levels are at a record high.
Paul Barford, a British archaeologist working in Warsaw, Poland, is a bitter critic of the PAS scheme, believing that it encourages rather than controls treasure hunting. He writes on his blog: " I say let the Crosby Garrett helmet go abroad. Let it be an easily understood symbol for the people of the British Isles just how their archaeological heritage is being squandered by those who should be protecting it."
But he added that the isles were an "integral part of Japanese territory".
I followed 60 die-hard viewers and an on-site paramedic, with their sleeping bags, travel pillows and cereal, into the cinema. With booming surround sound, the action was compelling â?? and for the first series I was gripped. But I started to flag at barely eight hours. Slipping off my shoes, I tried stretching in the aisles and changed my clothes. By midnight of day one, popcorn caked the floor and every footstep rustled or squelched with someone else's discarded dinner.
Her 60-year-old father, a retired civil engineer, and her 62-year-old mother, who launched the charity Western Isles Beach Clean Up, were too upset to talk yesterday. They had recorded a video appealing for their daughter's release, but she was killed before the Foreign Office allowed it to be broadcast.
Her 60-year-old father, John, a retired civil engineer, and her 62-year-old mother, Lorna, who launched the charity Western Isles Beach Clean Up, were too upset to talk. They were joined during the day by Linda's sister Sofie. The family had already recorded a video pleading for her release but the Foreign Office had advised that publicising her identity at that stage would only place her at greater risk.
Athena, a factory fishing trawler with 111 aboard, catches fire south-west of Isles of Scilly

I suspect i saw the british isles From what is now the french coast.
Podejrzewam, że widziałem Wyspy Brytyjskie z miejsca, które teraz jest francuskim wybrzeżem.

And said his syntax suggested higher education in the British Isles.
Powiedział, że jego składnia wskazuje na wyższe wykształcenie z Wysp Brytyjskich.

The Lord of the Isles gave it to an ancestor of mine.
Lord Isles darował ją jednemu z moich przodków.

In the Summer Isles, they worship a fertility goddess with 16 teats.
Na Wyspach Letnich czczą boginię płodności z 16 piersiami.

Um... we're trying to get to the Western Isles, if we can.
Próbujemy dostać się na Wyspy Wschodnie, jeśli możemy.

The strongest castle in these isles.
Najpotężniejszy zamek na tej wyspie.

Mama, you're going to the Greek isles, Corfu.
Mamo, lecisz na greckie wyspy, Corfu.

Knight Valiant of the Western Isles, my lord.
Rycerz Valiant z Wysp Zachodnich, panie.

Or, uh... you know, Dr. Isles is very good at... standing by.
Albo. Wiesz, dr Isles jest bardzo dobra. w czekaniu, prawda, dr Isles?

No, no, thanks to you, Dr. Isles.
Nie, nie. Dzięki pani, Dr. Isles.

So basically, Alex and I are like Tango and cazsh or Franklin & cazsh or Rizzoli & Isles in cazsh.
Zasadniczo, Alex i ja jesteśmy jak Tango i cazsh lub Franklin & cazsh albo Rizzoli & Isles in cazsh.

Within this context I fully support, for example, the return of the Lewis chessmen to a location in the Western Isles of Scotland and, likewise, the St Ninian's Isle treasure to Shetland.
Dlatego w pełni popieram, na przykład zwrot szachów z Lewis na Hebrydy i tak samo skarbów z wyspy St Ninian na Szetlandy.

This is particularly true in the case of the British Isles, where Scotland, England, Northern Ireland and Wales already have a system that works pretty well and effectively protects Europe's animals and their welfare.
W szczególności jest to prawda w przypadku Wysp Brytyjskich, gdzie Szkocja, Anglia, Irlandia i Walia już dysponują systemem, który działa całkiem dobrze i stanowi skuteczną ochronę zwierzą i ich dobrostanu.