Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) wesoły, dziarski, beztroski; żwawy, lekki;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (sprightly) żwawy
(car­free) beztroski, zawadiacki

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

beztroski, żwawy, lekki

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BEZTROSKI

ŻWAWY

WESOŁY

RAŹNY

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

From the jaunty clank of Electroplating the Baby via Phrase Book's knowing wink to the pointed throat-clearing of 2000's Her Book, she's one of poetry's great encapsulators, able to set the tone of a collection with a choice word or two.

www.guardian.co.uk

"Bless my cotton socks, I'm in the news!" opened Reward, while the faux-naif title and jaunty tune of Brave Boys Keep Their Promises cloaks a load of surprisingly Duncan Bannatyneish stuff about fighting your way to the top.

www.guardian.co.uk

Physically, Doolittle looks like she'd be at home in a moderately cool girl band; musically, the jaunty melody and guileless lyrics are straight out of early-1960s musical theatre.

www.guardian.co.uk

OMG I've just turned 40! What shall I do? I know, I'll spew out some Sex And The City-style nuggets of worldly wisdom (and the random recipe here and there) with lots of pink typeface and jaunty cartoons in the style of every Sophie Kinsella book ever.

www.guardian.co.uk

He was a jaunty beast in life.
Był raźną bestią za życia.

Hey, that's some jaunty polka.
Hej, to jakaś żwawa polka.

And... in her jaunty red number, 11, Delia Ann's
I... ze swoim raźnym czerwonym numerkiem 11, Delia Ann's ?