Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) jogging, bieganie, poruszanie się truchtem; technika impulsowanie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (trot) poruszanie się truchtem (k)
(sport) jogging

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

jogging, biegi dla zdrowia, (el.) impulsowanie

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n jogging

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BIEGANIE TRUCHTEM

Wordnet angielsko-polski

(running at a jog trot as a form of cardiopulmonary exercise)
jogging

Słownik internautów

jogging

Słownik audio-video Montevideo

odtwarzanie poklatkowe w magnetowidzie przy pomocy dużego pokrętła
pokrętło w magnetowidzie lub w pilocie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

bieg

bieganie

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

sp. bieg truchtem

Słownik techniczny angielsko-polski

impulsowanie n (kolejne włączanie i wyłączanie silnika elektrycznego w celu nastawienia maszyny roboczej)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Then, while jogging with my dog one morning, she pulled me into what I thought was just another illegal dump.
Pewnego ranka biegałam z moją suką. ~~~ Zaciągnęła mnie w kierunku czegoś, co wydawało się kolejnym nielegalnym wysypiskiem.

TED

I mean I often think I'm going to die in a plane, or I'm going to die in an airport, or die jogging without an identification on me.
Myślę często, że ja pewnie umrę w samolocie, albo na jakimś lotnisku, albo podczas uprawiania joggingu, nie mając przy sobie żadnych papierów.

TED

I'm working in Kigali, Rwanda, jogging through the steep slopes, when I see, 10 feet in front of me, a little boy -- 11 years old -- running toward me, wearing my sweater.
Pracuję w Kigali, w Rwandzie i akurat biegam wśród wzgórz, gdy z naprzeciwka biegnie 11-letni chłopiec w moim swetrze.

TED

It is a chaotic final chapter in the story of a bombastic figure whose out-of-control carnality has, at times, overshadowed the fact that Charney is also an old-fashioned captain of industry - an eccentric, erratic, brilliant figure - with a disconcertingly simple concept: to make humble T-shirts, jogging pants and sweatshirts seem exciting.

www.guardian.co.uk

And trade in your flip-flops - this week, sandals have been paired with posh jogging bottoms at Bottega, gone biker-gladiator at Burberry and boasted rope-ankle ties at Dolce.

www.guardian.co.uk

So here, suddenly, is Dan - dirty, crawling with headlice, with one pair of jogging pants and shoes so broken you wouldn't put them on a scarecrow.

www.guardian.co.uk

Mistaken for an ordinary stick, the jogging Stick Man is chased by a dog in a park and begins a series of rather fraught adventures.

www.guardian.co.uk

I saw her jogging in the park this morning with a guy.
Widziałem ją tego ranka w parku, biegającą z facetem.

And didn't the doctor tell you that jogging was bad for your back?
A lekarz nie powiedział ci, że jogging jest zły dla twoich pleców?

I wanted to go jogging with him, but not anymore.
Chciałam z nim biegać, ale już nie chcę.

I don't think it matters if I'm jogging by myself or with somebody else.
Nie sądzę, że to ważne, czy biegam sama czy z kimś.

Looks like he's jogging and carrying a big jar of money.
Wygląda na to, że biega niosąc duży słoik z pieniędzmi.

Check out this brother, just grinning, jogging through campus with a white girl.
Sprawdź to brachu, biegnący z uśmiechem na twarzy przez miasteczko uniwersyteckie, z białą dziewczyną.

He was just jogging in a tan sweat suit, Chief.
On tylko biegał w jasnobrązowym dresie, szefie.

We are all well and jogging along as usual.
Wszyscy czujemy się dobrze i radzimy sobie jak zwykle.

Veronica and I are trying this new fad called jogging.
Veronica i ja próbujemy tej nowej mody, joggingu.

Lots of old people die from overexertion, but they keep jogging anyway.
Dużo starszych ludzi umiera od nadmiernego wysiłku, jednakże oni nadal uprawiają jogging.

If this sucker works, she can start jogging again.
Jeśli to cholerstwo się sprawdzi, znów będzie mogła biegać.

You can tell them, to stop jogging now.
Powiedz im, by przerwali jogging.

We would spend time together, play fetch, go jogging, but now everything's changed
Spędzaliśmy razem czas, bawiliśmy się, biegaliśmy, ale teraz wszystko się zmieniło.

She usually goes jogging in the morning, to the Delores Park.
Ranki spędza na uprawianiu joggingu w Delores Park.

But she said she was jogging in Central Park this morning.
Ale powiedziała, że biegała w Parku Centralnym tego ranka.

Her father died and she in jogging suit.
Jej ojciec umarł, a ona w dresie.

If some black man came down my chimney wearing a red jogging suit,
Jeżeli jakiś czarny wejdzie przez mój komin ubrany w czerwony sportowy strój,

Suddenly, it became all jogging and health foods.
Niespodziewanie zainteresował się joggingiem i zdrową żywnością.

To celebrate this historic moment, I go jogging.
By uczcić ten historyczny moment, idę pobiegać.

Tripped and fell on a sprinkler head while jogging.
Potknął się i upadł na zraszacz podczas joggingu.

Nobody carries their wallet when they go jogging.
Nikt nie dba o portfel, kiedy idzie pobiegać.

I believe it's jogging or yogging. It might be a soft J.
Myślę, że to jogging albo yogging, być może z miękkim j

Flirting was as foreign to him as jogging.
Flirt był dla niego tak obcy jak jogging.

Some woman was jogging at night.
Jakaś kobieta uprawiała jogging w nocy.

We'll take up yoga or jogging.
Będziemy uprawiać jogę albo jogging.

We love to do jogging, fitness.
Uwielbiamy uprawiać jogging i fitness.

Master Chen, are you going jogging?
Panie Chen! Idzie pan pobiegac?

I just remember you jogging.
Jack, ja pamiętam tylko ciebie.

I should start jogging again.
Powinienem znowu zacząć uprawiać jogging...

Today, Garfield refuses to go jogging.
Dzisiaj Garfield odmawia pójścia na jogging.

Frederick goes jogging at six.
Frederick chodzi biegać o szóstej.

Yes. I'm actually jogging outside.
Tak, naprawdę uprawiam jogging na powietrzu.

Best jogging in New York.
Najlepsze miejsce na jogging w Nowym Jorku.

Next to aging and sun exposure, jogging--
Zaraz po starzeniu się i działaniu słońca, bieganie...

Cause jogging in Venice, everything is so serpen... - Labyrinthine.
Jogging w Wenecji... wszystko jest takie...

Oh, dear Lord, not jogging.
O Boże! Tylko nie jogging.

Tennis, swimming, aerobics, jogging, massage.
Tenis, pływanie, aerobik, jogging, masaż--

Then seven, plus Jogging Pants
Więc siedmiu, plus Jogging Pants.

Jesus Christ, honey. I'll go jogging.
Jezus Chrystus, miód. pójdę biegnąc.

jogging in the mornings go, man, go
biegać co rano, go, man, go

Hey, Rookie You take Jogging Pants
Hej, Nowy. Ty się zajmiesz Jogging Pants.

Because I... jogging in Venice is so...
Jogging w Wenecji... wszystko jest takie...