Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kolos, gigant, olbrzym; kolubryna; słonik; finanse papier finansowy emitowany na dużą kwotę;
jumbo-sized - wielki, olbrzymi, maxi;
jumbo cheque - finanse czek wystawiony na bardzo dużą kwotę;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n (colloq, elephant) słoń
(attrib, very large) wielki, olbrzymi
~ jet wielki odrzutowy samolot pasażerski

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ogromny

dżambo (dżet), odrzutowiec typu Boeing 747

Nowoczesny słownik języka angielskiego

jumbo jet, duży pasażerski odrzutowiec

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

przen. dotyczący dużej kwoty~ certificate of deposit certyfikat depozytowy o wysokie wartości~ cheque czek wystawiony na dużą kwotę

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

adj. przen. dotyczący dużej kwotyjumbo cheque czek wystawiony na dużą kwotę

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj olbrzymi
n (także jumbo jet - wielki odrzutowiec

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KOLOS

LANDARA

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

kolosalny
duży odrzutowiec

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

kloc

słonik

Słownik techniczny angielsko-polski

1. kadź surówkowa na podwoziu wagonowym
2. ciężka maszyna do robót tunelowych
3. wóz wiertniczy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A jumbo jet is not the same as a Cessna!
Jumbo jet to nie to samo, co Cessna!

statmt.org

Utter mumbo-jumbo!
Kompletna bzdura!

statmt.org

Thirty-five thousand wind turbines the size of jumbo jets, the biggest desecration of my beautiful island since the Industrial Revolution.
Trzydzieści pięć tysięcy turbin wiatrowych o wielkości jumbo-jetów to najgorsze zeszpecenie pięknego krajobrazu mojej wyspy od czasów rewolucji przemysłowej.

statmt.org

The cosmetics market is full of fanciful promises and quasi-scientific mumbo-jumbo, where the copywriter's verbal flamboyance is the only yardstick in testing the product's efficacy.
Na rynku kosmetycznym pełno jest nierealnych obietnic i pseudonaukowego bełkotu, przy czym jedyną miarą skuteczności produktu jest fantazja autora tekstu reklamowego.

statmt.org

Hey, don't say nothing to Jumbo about what happened, all right?
Nie mów nic Jumbo o tym co się stało.

There's 80 of them coming in on a jumbo jet next week.
Osiemdziesiąt z nich przyjedzie tutaj Jumbo Jetem w przyszły tygodniu.

A jumbo jet is not the same as a Cessna!
Jumbo jet to nie to samo, co Cessna!

I happen to agree with May when it comes to all that mumbo jumbo.
Zgadzam się z May jeżeli chodzi o to całe mumbo jumbo.

Not this supernatural mumbo jumbo that you're coming up with.
Ale nie te nadnaturalne mumbo jumbo z którym przychodzicie.

I got the jumbo so we could share.
Dobra, wziąłem ogromne więc możemy się podzielić.

It's just doctor mumbo jumbo to scare you into taking more tests.
To tylko lekarz mumbo jumbo chce Cię przestraszyć i zrobić więcej badań.

His stupid car is louder than a jumbo jet.
Jego durny samochód jest głośniejszy od jumbo jeta.

You won't always have Jumbo around to protect you.
Jumbo nie będzie cię zawsze bronił.

Girls that work at Jumbo's clown room don't usually have briefcases and shit.
Nie mówię tego często, ale dziewczyny, pracujące w Jumbo's Clown Room, też mają walizki.

Oh, please. Spare me the new age mumbo jumbo.
Proszę mi oszczędzić tego bełkotu w stylu New Age.

What do you hear about him, Jumbo?
Co o nim słyszałeś, Jumbo?

Couldn't it be possible that Casey's virus was not the result of some scientific mumbo jumbo?
Czy nie byłoby to możliwe, że Casey's wirusa nie był wynikiem niektórych naukowych Mumbo Jumbo?

And she was strippin' every night at Jumbo's.
Co noc rozbierała się w Jumbo.

Should I have steak or jumbo barbecued ribs with gravy fries?
Wezmę stek, czy żeberka z grilla i frytki?

King size, extra large and super jumbo.
Królewski Rozmiar, Ekstra Duże i Super Jumbo.

Who wants to play with Jumbo?
Kto chce się pobawić z Jubmo?

Why put us through this mumbo jumbo?
Czemu musimy przechodzić przez to mumbo jumbo?

My mom with all her voodoo mumbo jumbo.
Moja mama z tym jej całym woodoo i czary-mary.

Jumbo, I'm not gonna party, but I need to talk to you.
Jumbo, nie chcę się zabawić, ale muszę z tobą porozmawiać.

Not as big as your livers, right Jumbo?
Nie tak duże jak twoja wątroba, prawda Jumbo?

Got it. Bravo wicked thin lubricated condoms, size large, jumbo pack.
Rozumiem. dla grzesznikow cienkie nawilzone prezerwatywy, rozmiar duży, jumbo pack.

Cho, please, do not believe this mystic mumbo jumbo.
Cho, proszę, nie wierz w to ściemnianie.

Okay, he wanted the jumbo shrimp with baked potato, and she wanted the...
On chce wielkie krewetki z ziemniakami. Ona chce...

Go easy on the jumbo shrimp.
Spokojnie z tymi krewetkami jumbo.

Here, Jumbo, get that down your oesophagus.
Tu, Słonik, dostawać to w dół twojego przełyku. Tam.

Welcome to the suite jumbo. - Who is Miss.
Witamy w apartamencie, która to pani Jones?

Don't let his voodoo mumbo jumbo scare you.
Niech was nie przestraszą te czary-mary voodoo.

The boy calls him Jumbo.
Ten chłopiec nazywał go Jumbo.

Then we'll have barbecued jumbo shrimp, you motherfucker!
Będziemy mieli krewetki z grilla, skurwysynu!

Aim the jumbo at the pines.
Celuj w wierzchołek tych sosen.

Are you feeling merry, Jumbo?
A ty jesteś wesoły, Jumbo?

Did Jumbo know the location?
Jumbo zna lokalizację?

Luca is having an unsweetened jumbo iced coffee.
Luca chce niesłodzoną, dużą kawę mrożoną.

Is that all I get, Jumbo?
To wszystko co dostanę, Jumbo?

And then, things that mustn't disappear disappeared. Jumbo Pachinko
I wtedy to, co nie mogło zniknąć, zniknęło. Jumbo Pachinko

Everything except my jumbo titanium penile prosthesis.
Wszystko oprócz mojej olbrzymiej, tytanowej protezy penisa.

Got your specs on, Jumbo?
Masz okulary, Jumbo?

Worse than the Jumbo Jet disaster?
Gorszego niż katastrofa Jumbo Jeta?!

Crazy Horse and Jumbo arriving.
Szalonego Konia i Jumbo.

I'm allergic to mumbo jumbo.
Mam uczulenie na mumbo jumbo.

She can't do this, Jumbo.
Nie powinna tego robić, Jumbo.

Thirty-five thousand wind turbines the size of jumbo jets, the biggest desecration of my beautiful island since the Industrial Revolution.
Trzydzieści pięć tysięcy turbin wiatrowych o wielkości jumbo-jetów to najgorsze zeszpecenie pięknego krajobrazu mojej wyspy od czasów rewolucji przemysłowej.

It's like an oxymoron, like jumbo shrimp or...
To jest oksymoron, coś jak olbrzymia krewetka.

Two buses with full gas tanks. One jumbo jet with full gas tank
Dwa autobusy z pełnymi zbiornikami, jeden JumboJet z pełnym zbiornikiem i pilotami na parkingu.

Cayenne strips at Jumbo's Clown Room.
Cayenne rozbiera się w Jumbo Clown Room.

Ronnie Dobbs, I waited all night at Jumbo Jimbo's.
Ronnie Dobbs, Czekałam na ciebie całą noc.

Happy Birthday, dear Jumbo Junior
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, kochany Jumbo Junior