Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) astronomia Jowisz;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n (myth, astron) Jowisz

Nowoczesny słownik angielsko-polski

Jowisz (planeta)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

JUPITER

Słownik internautów

Jowisz

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

mitol., gr. Jowisz

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

astr. Jowisz

Słownik techniczny angielsko-polski

Jowisz m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The newly discovered planet has a mass at least 1.25 times that of Jupiter and orbits a star called HIP13044, a giant near the end of its life that is part of the "Helmi stream". This is a group of stars that once belonged to a dwarf galaxy before it was cannibalised by the Milky Way between six and nine billion years ago.

We've decided to make a programme about this Jupiter girl.
Zdecydowaliśmy o realizacji programu o tej dziewczynie z Jowisza.

Here, for example, is Jupiter, with its great red spot.
Tutaj przykładowo widać Jowisza z wielką czerwoną plamą.

Everything we see on Jupiter is floating in the sky.
Wszystko co widzimy na Jowiszu płynie po jego niebie.

I must go now to help collect cans on Jupiter.
Muszę już lecieć pomóc zbierać puszki na Jowiszu.

What can you tell me about the Jupiter mission?
Co możesz powiedzieć o Misji Jowisza?

Jupiter himself would find cause to tremble if he laid hand upon you.
Sam Jowisz powinien drżeć ze strachu, jeśli podniósłby na ciebie dłoń.

But no moon of Jupiter is as beautiful as you.
Ale nie księżyc Jowisza jest tak piękna jak ty.

Jupiter, the fifth planet in our solar system, and the largest.
Jowisz - piąta i największa planeta Układu Słonecznego.

I don't know how to swing them around Jupiter without reaction-control systems.
Nie wiem, jak obrócić ich wokół Jowisza bez systemów kontroli.

I thought Jupiter was almighty, powerful, king of the gods.
Myślałam, że Jupiter(Jowisz) był wszechmogącym i wszechpotężnym królem bogów.

Voyager presented us with six new worlds in the Jupiter system alone.
Voyager sprezentował nam sześć nowych światów w systemie Jowisza.

What's more, in two years' time we'il be experiencing the Jupiter effect.
Co więcej, przez dwa lata będziemy doświadczać skutek działania Jowisza.

No. Jupiter is the biggest star in the galaxy.
Nr Jowisz jest największą gwiazdą w galaktyce.

Our dad worked as a mechanic over in Jupiter.
Nasz tata pracował jako mechanik.

By Jupiter, a moment ago he was still here
Na Jupitera! Jeszcze 2 sekundy temu tu był!

You can fly into outer space, to the moon, to Jupiter if you like.
Bardzo śmieszne -...możesz polecieć w kosmos, na Księżyc, jak chcesz to na Jowisza...

There's a time, if Jupiter and Saturn meet, they will receive you.
Gdy spotkają się Jowisz i Saturn... ...oni cię przyjmą.

Ultimately, the success of the Galileo mission within the Jupiter system was spectacular.
Ostatecznie sukces misji Galileo w ramach systemu Jowisza był spektakularny.

But, people from Jupiter don't live on the Earth.
Ludzie z Jowisza nie żyją tutaj na Ziemi.

Jupiter, girl out there says she's your daughter.
Hej Jupiter, ta dziewczyna tam mówi, że jest twoją córką.

Oh, Jupiter, what are your plans for me?
Oh, Jowiszu, jakie masz dla mnie plany?

Let us now look at the asteroid belt between Mars and Jupiter.
Spójrzmy na pas asteroidów pomiędzy Marsem a Jowiszem.

Dave, even if the entire population of Jupiter landed in the everglades-
Dave, nawet jeśli cała populacja Jowisza wylądowała w Everglades-

Oh please carry me. to the threshold... of my Jupiter.
O, proszę, ponieś mnie! Aż na próg mojego Jowisza.

A storm on Jupiter enters its 348th year.
Rozpoczął się 348 rok burzy na Jowiszu.

But there's much that is fascinating about Jupiter.
Ale jest coś znacznie badziej fascynującego w Jowiszu..

Great Jupiter woman, what do you want?
Kobieto! Czego ty jescze ode mnie chcesz?

There stand some interesting places a little further out:the moons of Jupiter and Saturn.
Nieco dalej jest kilka interesujących miejsc, księżyceJowisza i Saturna.

Some of its owners, like Jupiter, wanted Danae right nearby.
Niektórzy z jego właścicieli, podobnie do Zeusa, pragnęli mieć Danae tuż obok.

When Jupiter enters its twelfth position... every great man must go into exile.
Gdy Jupiter wejdzie w dwunastą pozycję... każdy wielki człowiek musi udać się na wygnanie.

More interesting than the girl from Jupiter.
Na pewno jest bardziej interesujące niż dziewczyna z Jowisza.

There is a star that has been moving... toward what the Romans call Jupiter.
Jest gwiazda, która porusza się... w stronę tego, co Rzymianie nazywają Jowiszem.

This is the Jupiter 2 from Lost in Space.
To jest Jowisz 2 z filmu Zagubieni w kosmosie.

Stop what you're doing, said Jupiter.
Zatrzymaj to, co robisz, powiedział Jowisz.

For such a sum, I could bribe Jupiter himself!
Za taką sumę, mógłbym przekupić samego Jowisza!

No Jupiter and Saturn are not closer to the sun, neither is Mars.
Jowisz i Saturn nie sąbliżej Słońca, Mars też nie.

Look at that sweat glistening off Jim Jupiter's arms.
Spójrz na ten lśniący pot na ramionach Jima...

I'm here with the Jupiter girl.
Jestem tutaj z dziewczyną z Jowisza.

Jupiter's place is right up here.
Miejsce Jowisza jest dokładnie tutaj.

She really must be from Jupiter.
Ona naprawdę musi być z Jowisza.

O Jupiter, to you I pray on the anniversary of my son William's death.
O Jupiter, modlę się do Ciebie w rocznicę śmierci mojego syna Williama.

Miss Jupiter, did you and Dr. Manhattan have a fight today?
Panno Jupiter, czy pani i doktor Manhattan pokłóciliście się dzisiaj?

Hawaii to Jupiter 16. Are you receiving me?
Hawaje do Jupitera 16. Słyszysz mnie?

Jupiter is a star that failed.
Jowisz to gwiazda, której się nie udało.

Jupiter killed barney to conceal snake's real age.
Jupiter zabił Barneya, by ukryć wiek Snake'a.

It just required the gravity assist from Venus and a fly-by of Jupiter.
Nie można tak sobie wymagać pomocy grawitacji z Wenus... i przelecieć aż za Jowisza.

On 43rd and 7th, saw Dreiberg and Jupiter leaving diner.
Widziałem jak Dreiberg i Jupiter wychodzą z baru przy 43-ej i 7-ej.

It's a violent moon, even for Jupiter.
To niebezpieczny księżyc, nawet jak na Jowisza.

Is it because his name is really Jupiter Blunck?
Czy to dlatego, że jego imię to tak naprawdę JupiterBlunck?